[感想]为何偏爱日版游戏

柯莉特 · 发表于 2010-5-13 15:48 · 北京

日式一切喜欢美式完全接受不能亚洲阿。。。！！！

harmonyhou · 发表于 2010-5-14 15:55 · 山东

日文好听。。。。。。

a-chan · 发表于 2010-5-24 00:12 · 广东

文化相近，有汉字。

红金史来母 · 发表于 2010-6-7 02:39 · 浙江

我觉得很好奇，有人说，日版人设好看，美版难看。

难道同一个游戏的日版和美版人设是不一样的？
美版的皮卡丘和日版的皮卡丘画的不一样？

日版也好，美版也罢，有什么关系，其实我觉得美国人讲中文
也挺诡异的，但是还是很多人在等汉化。

不过通常来说，同一个文化背景的东西，总是有优势的，一个
表现日本文化的作品，换成英文总会有一些东西表达不清楚，
反过来也是一样。

570654836 · 发表于 2010-6-10 18:34 · 湖南

为了CV。。。说起这个就想起SO4。。雷米的CV好像就是都子那个。

samus0016 · 发表于 2010-6-11 21:09 · 陕西

声优控+小学英文水平+多年泥轰文熏陶

显示全部楼层 · 发表于 2010-6-12 08:55 · 上海

从来只玩汉化版和美版的飘过，只有机战系列玩日文版

gggeeeooo · 发表于 2010-6-12 10:00 · 辽宁

还是声优啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

显示全部楼层 · 发表于 2010-6-12 16:57 · 广东

因为看了日本漫画，习惯了日语声优了，过欧美游戏除外

mafia123 · 发表于 2010-6-12 18:34 · 奥地利

不懂日文,选能看懂的版本,不会硬买一种自己看不懂的rpg游戏.act游戏随便,反正技能升级都有网站帮助.
日文还行

		自动登录	找回密码
密码			注册