[感想]为何偏爱日版游戏

playerman

除非是动作游戏
一般的都选日~~~

该用户已被禁言

现在日版不吃香，因为日元高，所以日版价格太高。

该用户已被禁言

不过么，要是日文英文都不懂，那么就去买中文的算了。真的，有些人是自身条件限制，选择余地小，那么也是大家同情一下。

我很喜欢欧美游戏买日文版，因为稀有，而且有趣。你本身看外语也好，看中文也好，不过是自己在翻译或者是看别人的翻译，那么两重翻译，英文〉日文〉自己中文的翻译就会更有趣，加上配音和字幕的差异。实际上看电影的时候我也喜欢这样。

御神水

ps2时代除了配音以外，日版较简单也是个原因

本世代，或许是美版，毕竟多了另一语种的音轨字幕、而且相对便宜些




E文还可以买本字典查知道游戏里选哪个是干嘛用的  日本鸟语***查字典都够呛~~ 只能一个一个瞎选来摸索 太***折磨人了
====================================
如果你26个字母顺序没背熟估计英语字典也会“查得够呛”


我敢说，说日版好的肯定都是懂点儿日语就来装B的
====================================
其实里面英语好的大有人在


说到日版的配音，居然有中国人听着所噶，八格牙路，雅蠛蝶好听，呵呵，真是有意思

我读小学的时候，每隔半年，我们老师就要带我们到电影院看一遍日本人杀中国人， 我听着日本话就想吐。

英国鸟语我倒是觉得虽然不好听 可起码比英语老师录影机里蹦出来那拖泥带水的噪音好听多啦~~
====================================
希望有机会能够仔细研究一下历史，***过中国人的不止东洋鬼子，要搞名族***的话请搞彻底，否则没人会把你当回事

该用户已被禁言

一般没有什么区别，买港版。买日版是因为原汁原味。看游戏而定，像生化危机，无所谓什么版本。但是，日式RPG还是日版的好，或者日语发音的其他版本也好，不一定是日版。

remelodies

PS2年代因为制式限制如果是欧美公司开发的游戏入港版
PS3游戏我一般是看这个游戏开发公司是哪个国家的就如哪个版本

ran1988

一般的原因都是声优，其他的嘛，日语里面的假名倒是看得还好，不过平假名就不好了·

剪票员

大神肯定选日版，战神当然是美版啰。

蝙蝠侠

虽然看不懂日文，也不常玩日文版游戏，不过日版游戏的日语配音都是相当的有水准的，这个确实要强过欧美游戏，可能和声优产业在日本的兴盛有很大关系。

神崎すみれ

选哪种语言版本要看游戏表现的是什么内容，语言没有好坏之分，只有适合不适合。樱大战中说英语，战神中说日语是什么感觉？