[劝架贴]关于本版块最近爆出的翻译纠纷事件的个人看法~

gpfmimi · 发表于 2010-1-23 15:49 · 河南

这不是拉偏架了~实际上是因为有人被永禁了~所以我偏向他一些的~毕竟实际上被永禁的人是他嘛。我要是如果偏向你的话那他的永禁何年何月才会被解除啊？

gpfmimi · 发表于 2010-1-23 15:55 · 河南

而且起因的时候并没人骂~只是他提出后不但没人听取反过来变成辩论战了~这说白了参与辩论的人都有找战的嫌疑呢~

gpfmimi · 发表于 2010-1-23 16:03 · 河南

A说：LZ翻译错了~有官方翻译你就照着来吧。
B说：音译也对~
C说：你这是鸡蛋里挑骨头
D说：音译比官方翻译知道的人还要多
这样的话无非是在刻意的去放纵一些小错误嘛~因为错误太小了所以大家都忽略了~
然后A辩不过就生气了~因为本身他是对的~即使是小小的正确~也是正确嘛。

虽然我承认我扣得太细致了~其实说白了还是给那个永禁某人的人看的~你的所作所为我无法接受。你禁言就禁言嘛~永禁是什么意思？

2322 · 发表于 2010-1-23 16:04 · 上海

求事件传送门来了解真相

显示全部楼层 · 发表于 2010-1-23 16:06 · 河南

話說還真是第一次見到在FANS向遊戲討論里，能把爭論上升到人身攻擊的人。。

xin2 · 发表于 2010-1-23 16:20 · 广东

人身攻击得太厉害了被永禁也无话可说

masiro · 发表于 2010-1-23 18:09 · 上海

这样的事件间接说明了大家对AT的爱啊

一切都是爱引起的 [s:255]

iuioipilikij · 发表于 2010-1-23 18:19 · 广东

下面是引用布酷不哭于2010-01-23 15:05发表的:
没事，我不会因为这种原因和别人认真的。

正解~~~最近玩回AT2~~~再次瞭解下世界觀~~AT賽高~~

ロロナ · 发表于 2010-1-23 18:28 · 浙江

都在干啥啊...............................

クーデリア · 发表于 2010-1-23 18:40 · 上海

アホ　　　　　　　　　　　。

		自动登录	找回密码
密码			注册