帮忙翻译下这张FF13壁纸的中文意思。

显示全部楼层 · 发表于 2010-2-10 16:28 · 安徽

谢谢了。很想知道这句话的意思

.

okaiz · 发表于 2010-2-10 16:50 · 上海

没图？ .

cugi · 发表于 2010-2-10 16:53 · 浙江

没图没真相

字数补丁

显示全部楼层 · 发表于 2010-2-10 17:11 · 安徽

图已经补上。。。

hikaru_eric · 发表于 2010-2-10 17:17 · 云南

事物本来没有善恶，只因为我们意识的不同，才分出了善与恶……

本人渣翻译，楼下继续……

hidewong · 发表于 2010-2-10 17:19 · 广东

新年快乐。[Replied by WAP]

显示全部楼层 · 发表于 2010-2-10 17:30 · 安徽

下面是引用hikaru_eric于2010-02-10 17:17发表的:
事物本来没有善恶，只因为我们意识的不同，才分出了善与恶……

本人渣翻译，楼下继续……

是你自己会日文，还是用软件翻译的？

greyranger · 发表于 2010-2-10 17:34 · 湖北

下面是引用taige521于2010-02-10 17:30发表的:

是你自己会日文，还是用软件翻译的？

你认为软件翻译能翻成这样么?

奈々 · 发表于 2010-2-10 17:37 · 四川

下面是引用taige521于2010-02-10 17:30发表的:

是你自己会日文，还是用软件翻译的？

既然不相信何必又多問。

okaiz · 发表于 2010-2-10 17:40 · 上海

下面是引用taige521于2010-02-10 17:30发表的:

是你自己会日文，还是用软件翻译的？

明显不是机译

		自动登录	找回密码
密码			注册

Re: