[交流]「TokimekiMemorialSideStoriesSeries 」心跳杂谈 - H君輕小說再開各位童鞋

星川 真希 · 发表于 2010-12-6 11:42 · 上海

等新年再换吧，新年新气象。。。最新没啥好游戏啊。。哎

hawk01 · 发表于 2010-12-6 20:15 · 山东

mhp3
皇骑
恩
其实年底之前我真的都很忙
工作就这样
连载真的要等等了

坚强の牛奶糖 · 发表于 2010-12-6 20:30 · 上海

汉化没有唔就再去推TM4了.

星川 真希 · 发表于 2010-12-7 16:05 · 上海

TM4也没汉化啊，要等到过年才有喜欢的游戏。。准备用网游打发时间

坚强の牛奶糖 · 发表于 2010-12-8 17:53 · 上海

唔最近在翻中日有问题就贴上来内部讨论一下 . = =

星川 真希 · 发表于 2010-12-9 13:33 · 上海

小H应该能帮到你。。。他日语爆好。。

暗の天 · 发表于 2010-12-9 13:55 · 湖北

LS的日语更好
没游戏玩的路过
最近都在买CD 囧

坚强の牛奶糖 · 发表于 2010-12-9 13:58 · 上海

那就夜露死苦啦空格和H君.

坚强の牛奶糖 · 发表于 2010-12-9 16:06 · 上海

唔来提问了：

1 洋装店のショー·ウィンドお見ると,もう春が近いのがわかります.

这里的"春が近いの" 是什么语法，不是只有动词变名词句时才用のが的形式么

2 店は駅のすぐ近くだったので,助かりました。

ので前面用名词应该加な，这个"近くだったので"是怎么回事，名词的过去形式就不用な了么.

星川 真希 · 发表于 2010-12-10 12:51 · 上海

其实这句完整是春は違いものがわかります。もの一定条件下可以用の直接代替掉

至于第二个其实估计你认为近く是名词才想用な、但它用了”近くだった”、这是一个连贯的词，是近い的一种变化形式。不是近く＋だった。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[交流]「TokimekiMemorialSideStoriesSeries 」心跳杂谈 - H君輕小說再開 各位童鞋