- 精华
- 0
- 帖子
- 267
- 威望
- 0 点
- 积分
- 326 点
- 种子
- 0 点
- 注册时间
- 2009-2-2
- 最后登录
- 2014-10-24
|
PS3的固件（v3.21）更新
Posted by Patrick Seybold // Sr. Director, Corporate Communications & Social Media 发布者帕特里克旧金山参加Seybold / /高级主管，企业传讯及社会媒体
The next system software update for the PlayStation 3 (PS3) system will be released on April 1, 2010 (JST), and will disable the “Install Other OS” feature that was available on the PS3 systems prior to the current slimmer models, launched in September 2009.对于在PlayStation 3（PS3的）系统进行一次系统软件的更新将公布2010年4月1日（日本时间），将禁用“安装其他操作系统”功能是在PS3系统之前，提供目前轻薄机型，推出2009年9月。 This feature enabled users to install an operating system, but due to security concerns, Sony Computer Entertainment will remove the functionality through the 3.21 system software update.此功能可以让用户安装一个操作系统，但由于安全问题，索尼电脑娱乐公司将通过3.21去除系统软件更新的功能。
In addition, disabling the “Other OS” feature will help ensure that PS3 owners will continue to have access to the broad range of gaming and entertainment content from SCE and its content partners on a more secure system.此外，禁用“其他操作系统”功能，将有助于确保PS3用户可以继续使用的游戏和娱乐内容，范围广泛的专家***会和更安全的系统，其内容合作伙伴。
Consumers and organizations that currently use the “Other OS” feature can choose not to upgrade their PS3 systems, although the following features will no longer be available;消费者和组织目前使用的“其他操作系统”功能可以选择不升级PS3的系统，但下列功能将不再提供;
* Ability to sign in to PlayStation Network and use network features that require signing in to PlayStation Network, such as online features of PS3 games and chat能力登录到PS网络和使用网络功能，需要登录的功能，如在线游戏和PS3的PlayStation网络聊天，
* Playback of PS3 software titles or Blu-ray Disc videos that require PS3 system software version 3.21 or later播放软件相近或PS3的蓝光影片，需要PS3的系统软件版本3.21或更高版本
* Playback of copyright-protected videos that are stored on a media server (when DTCP-IP is enabled under Settings)播放版权保护的是在媒体服务器上存储的影片（当支持DTCP - IP是设置下启用）
* Use of new features and improvements that are available on PS3 system software 3.21 or later利用新的功能和改进是在PS3系统软件3.21或更高版本
For those PS3 users who are currently using the “Other OS” feature but choose to install the system software update, to avoid data loss they first need to back-up any data stored within the hard drive partition used by the “Other OS,” as they will not be able to access that data following the update.对于那些PS3用户谁正在使用的“其他操作系统”功能，但选择安装的系统软件更新，以避免数据丢失，他们首先需要备份所有数据硬盘驱动器内的“，其他的操作系统分区上使用”因为他们将无法访问该数据后更新。. |
|
川公网安备 51019002005286号
楼主
发表于 2010-3-29 09:56 · 上海
发表于 2010-3-29 10:13 · 北京
