A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: kh000

FINAL FANTASY® XIII 繁體中文版 新消息

[复制链接]

精华
0
帖子
632
威望
0 点
积分
781 点
种子
2 点
注册时间
2009-3-15
最后登录
2019-12-8
发表于 2010-4-22 21:23  ·  北京 | 显示全部楼层

Re:FINAL FANTASY? XIII 繁體中文版 新消息

怪的名字怎么翻的这么诡异~~~

精华
0
帖子
1201
威望
0 点
积分
1223 点
种子
0 点
注册时间
2008-10-15
最后登录
2013-7-5
发表于 2010-4-22 21:38  ·  福建 | 显示全部楼层
怪的名字不是一般的牛B

征服者

强烈期待神海4!

精华
0
帖子
4983
威望
0 点
积分
5015 点
种子
5 点
注册时间
2008-11-6
最后登录
2020-1-15
发表于 2010-4-22 21:47  ·  北京 | 显示全部楼层
哦,收到。。。。。。。。。。。。。

精华
0
帖子
3591
威望
0 点
积分
3970 点
种子
69 点
注册时间
2004-7-24
最后登录
2024-9-26
发表于 2010-4-22 21:54  ·  上海 | 显示全部楼层

Re:Re:FINAL FANTASY® XIII 繁體中文版 新消息

下面是引用飞雪尔于2010-04-22 16:05发表的Re:FINAL FANTASY?XIII 繁體中文版 新消息:
5/27 ?已经订了。。。。。。。。。。。。。。。。价钱好像也还好。

多少钱预定的?

审判者

黑髪の贵公子

精华
0
帖子
12643
威望
0 点
积分
16667 点
种子
43 点
注册时间
2004-10-8
最后登录
2024-9-26
发表于 2010-4-22 21:57  ·  湖北 | 显示全部楼层

Re:FINAL FANTASY® XIII 繁體中文版 新消息

这个翻译真囧,怪的名字无敌了,不是说人名和指令是英文的吗,怎么都翻了,香草多美啊,把你拉***,牙,晕倒

精华
0
帖子
1412
威望
0 点
积分
1491 点
种子
5 点
注册时间
2005-12-1
最后登录
2020-10-21
发表于 2010-4-22 22:09  ·  云南 | 显示全部楼层
等best ,值崩了再入!这个游戏贬值太快了,早入早吃亏啊!

精华
0
帖子
5514
威望
0 点
积分
5602 点
种子
7 点
注册时间
2009-12-28
最后登录
2019-12-7
发表于 2010-4-22 22:47  ·  广东 | 显示全部楼层
草,居然能衔接日文版的保存点,我咧爽啊
nds

轮回者

水至清无鱼~人至贱无敌

精华
11
帖子
571430
威望
16 点
积分
587247 点
种子
113 点
注册时间
2004-2-26
最后登录
2024-9-26
发表于 2010-4-23 09:21  ·  浙江 | 显示全部楼层
怪物名翻译的不敢恭唯........

弑神者

Akira905 Studio

精华
32
帖子
116493
威望
38 点
积分
127458 点
种子
2129 点
注册时间
2005-12-4
最后登录
2024-9-13
发表于 2010-4-23 09:27  ·  江苏 | 显示全部楼层
算了


雷文版確認 日文配音 雷文字幕

怪的名字打死念不上来 
该用户已被禁言

精华
0
帖子
512
威望
0 点
积分
514 点
种子
7 点
注册时间
2007-5-20
最后登录
2021-10-14
发表于 2010-4-23 09:29  ·  浙江 | 显示全部楼层
请问下,FF13的日版,系统里面有中文字吗??

道具什么的,都容易识别吗??

如果是,我不如入张日版了。。

这样翻译,我还不如去找中文攻略来看了。。。。

不过限定版手柄挺有爱的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-9-27 05:55 , Processed in 0.181246 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部