[ BUG收集贴:( ] 又见中文版翻译 BUG... -_-b

eugene · 发表于 2005-1-2 22:31 · 上海

在悬挂设定中，避震器(拉伸)；避震器(压缩) 这个2个制的系统设定和文字说明是相反的。即避震器(拉伸) 设定处显示的是避震器(压缩) 的文字说明，而避震器(压缩) 设定处则相反。。。

郁闷，不知道是设定的顺序错了，还是文字说明的顺序不对。现在不敢去设定这2个东西了，悬挂的功能要打个折扣呐~~

-------------------

大家有新发现的BUG，请来这里汇总一下，加上对付BUG的说明最好，以提示其他同学小心

By：Stormxx

.

xero · 发表于 2005-1-2 22:46 · 江苏

GT模式里GRAN TURISMO成了GRAN TUSISMO了……中文版真是……………………

cylovegy · 发表于 2005-1-2 22:50 · 贵州

中古车的“前半”和“后半”都是反的。

mzh · 发表于 2005-1-3 13:34 · 广东

赛车轮胎的超软和超硬也是一样的```

显示全部楼层 · 发表于 2005-1-3 14:30 · 广东

哇，不看不知道。

建议版主设个专区来收集这此翻译错误。以免误人子弟呀。

Stormxx · 发表于 2005-1-3 14:53 · 北京

难道还要建个中文版GT4勘误表子专区？太让人崩溃了。

大家收集一下BUG情报好了，慢慢汇总一下。

khaxxxx · 发表于 2005-1-3 17:23 · 辽宁

中古车年代是BUG

passage · 发表于 2005-1-3 17:43 · 上海

这个，建议版主建个BUG汇总置顶贴，应该不难吧

显示全部楼层 · 发表于 2005-1-4 10:31 · 北京

下面是引用mzh于2005-01-03 13:34发表的:
赛车轮胎的超软和超硬也是一样的```

这个没感觉呀？是哪里错了？？

猪是笨死狄 · 发表于 2005-1-10 00:45 · 辽宁

楼主为什么不整理一下呢?这样看好累的.刚才在一个帖子又看到调整齿轮的错了.

		自动登录	找回密码
密码			注册