A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: benson_wind

[原创]NGC上的仙乐传说字库告破,扩容成功!!!

[复制链接]

圣骑士

轻度玩家

精华
0
帖子
3513
威望
0 点
积分
3713 点
种子
0 点
注册时间
2007-2-10
最后登录
2017-1-17
发表于 2010-5-17 20:10  ·  江苏 | 显示全部楼层
华康少女,233
之前我手机也用过这字体,被我朋友笑了,说是女生才用的

精华
0
帖子
85
威望
0 点
积分
85 点
种子
0 点
注册时间
2005-7-26
最后登录
2011-1-1
发表于 2010-5-17 20:43  ·  山西 | 显示全部楼层
顶下。。。。。。。。。。。。。。LZ加油 !!!

弑神者

潛水者

精华
0
帖子
135965
威望
0 点
积分
146240 点
种子
359 点
注册时间
2008-11-14
最后登录
2024-11-14
发表于 2010-5-17 21:16  ·  辽宁 | 显示全部楼层
希望早日成功啊,我等待了。

精华
0
帖子
689
威望
0 点
积分
926 点
种子
244 点
注册时间
2006-5-2
最后登录
2020-10-14
发表于 2010-5-17 22:36  ·  天津 | 显示全部楼层
超顶楼主啊......放下多年没 通关的游戏

挂版VIP

μ’sic Forever

精华
3
帖子
118927
威望
19 点
积分
127111 点
种子
21 点
注册时间
2005-2-7
最后登录
2024-11-14
发表于 2010-5-18 22:15  ·  广东 | 显示全部楼层
信春哥得汉化。。。。。。

弑神者

疯狂动物城!最佳CP!

精华
0
帖子
250754
威望
0 点
积分
269190 点
种子
693 点
注册时间
2008-1-8
最后登录
2024-11-13
发表于 2010-5-18 22:21  ·  重庆 | 显示全部楼层
要是真的汉化成功绝对是大事啊

精华
0
帖子
32
威望
0 点
积分
32 点
种子
11 点
注册时间
2010-5-14
最后登录
2024-5-29
 楼主| 发表于 2010-5-18 23:03  ·  陕西 | 显示全部楼层
下面是引用playzero于2010-05-17 10:32发表的:
回LZ,翻译的话,我应该可以做得来,不过水平可能不高,主要中文方面不咋好,虽然明白什么意思,但常常找不到相应中文来表达-__- 没有任何翻译经验,日语都是靠日日词典自学的,所以么。。。
主要我也对仙乐很有爱,当年就是通了NGC版的~~
话说咋联系呢?

哦,多谢支持了,其实我也没有任何翻译经验,也没勇气一个人把她汉化完,就是解决些技术问题,进度都是靠英文版一点一点蹭的,最近太忙了没顾上弄.

我不常上QQ,playzero有爱的话用邮件联系我吧:bensonwind@gmail.com,现在主程序和第一个场景的剧情对话都导出来了,可以看看....

还是那样的话,这个全靠有爱的人了,我一个人是铁定坑了~~~
对了,加我msn也行:benson_wind@msn.com

审判者

蛇舌

精华
0
帖子
14338
威望
0 点
积分
16171 点
种子
12 点
注册时间
2006-8-19
最后登录
2022-7-27
发表于 2010-5-19 00:45  ·  上海 | 显示全部楼层
仙乐的剧情可是相当赞的~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
gxb

征服者

Retro Gamer

精华
7
帖子
4313
威望
13 点
积分
6423 点
种子
5 点
注册时间
2005-4-7
最后登录
2018-2-5
发表于 2010-5-19 09:37  ·  江苏 | 显示全部楼层
楼主最好建个部落格或者QQ群什么的,一来公布进度,而来也好让后来加入的人明白要做些什么

精华
0
帖子
906
威望
0 点
积分
946 点
种子
12 点
注册时间
2008-7-29
最后登录
2024-2-1
发表于 2010-5-19 09:45  ·  辽宁 | 显示全部楼层
如果能成功汉化 那楼主真是太无私了 支持一下
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-14 10:49 , Processed in 0.202205 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部