不懂英/日语影响你的游戏乐趣么？

yib100000 · 发表于 2010-5-25 13:43 · 湖北

英文水平搞定质量效应级的没问题，但从周围的人来看，看着不懂英文的人玩战神1，我都觉得痛苦。

fukurou · 发表于 2010-5-25 13:44 · 浙江

玩剧情类的影响很大............

sunmanplus · 发表于 2010-5-25 13:45 · 北京

现在在欧美大作当道的时代不懂E文....多少有点遗憾....
日语,参照FC => now

kiminal · 发表于 2010-5-25 13:51 · 天津

日文有语音＋汉字能懂个60-70%，虽然会假名不过自己读起来还是蛮累的。英语的话还好……

显示全部楼层 · 发表于 2010-5-25 13:53 · 澳大利亚

在国外待了7年多。。。但口味还是偏日系。。。。平时动画日剧累积下来还是问题不大。。。英文游戏基本不主动玩。。。不过倒是没什么障碍。。。

hyew · 发表于 2010-5-25 13:55 · 马来西亚

语言不通，就算是嘿咻乐趣也会减少的。。。

ambacl · 发表于 2010-5-25 13:59 · 广东

日文已经学了多年，虽然也是半桶水水平吧，但是还是能看点的——起码比英文好

英语超烂，除了基本词汇基本上啥都不懂，幸好英文游戏都有PC版，而PC又有汉化补丁……而PS3上的要么有中文版，要么能搞到日文字幕，总之让我直接面对英文字幕的情况极端地少，其实现在想想问题也不太大的样子

要感谢国家的栽培，让那些英文好的搞汉化……

tesuka · 发表于 2010-5-25 14:09 · 未知

虽然看无论英日字幕完全没问题,但看字幕的话有时候无暇欣赏画面,所以听力是关键
最近英语听力退化需要复习一下了,日语听力还好

老鼠老鼠 · 发表于 2010-5-25 14:20 · 浙江

接受正规的中国教育,应该是英语没问题,日语完全看不懂吧.除非是语言专业的.
论坛里那么多懂日语却不懂英语的,不知道你们是怎么过来的.
在中国,正常点的说,要是懂日语必定是懂英语的.而我就是接受了中国的英语教育,日语完全自学的.

sign-888 · 发表于 2010-5-25 14:24 · 辽宁

剧情党怎么会不影响呢~~~~~~~~~

		自动登录	找回密码
密码			注册