忍龙∑2结局龙对霞说的话翻译中文是什么意思啊

武羽冥乱 · 发表于 2010-6-6 12:20 · 浙江

LS诸位的回复一个都没令在下失望啊哈哈~

“黑暗终将消逝，吾仍有未完之使命...”

dyang2046 · 发表于 2010-6-6 14:16 · 陕西

谢谢夜月和武雨终于知道是什么了

武羽冥乱 · 发表于 2010-6-6 14:33 · 浙江

哈哈~其实LS各位回的有内涵得多呐~

哎！？才发现在下的头像怎么挂啦！？

武羽冥乱 · 发表于 2010-6-6 15:02 · 浙江

噜~~~~~

才知道原来A9连相册也会傲娇的，真是的逼我又得换头像...

显示全部楼层 · 发表于 2010-6-6 17:25 · 新疆

冥乱是日语达人· 我只是路过的·打酱油的额··

手冢文轩 · 发表于 2010-6-6 20:25 · 上海

其实说这句话很鸡肋，你看看一代的结尾，隼龙一句“邪恶铲除了”后化作鹰展翅飞去，这才是一个孤胆英雄该有的结尾，至于续作，总归会有的，做这么个铺垫完全没必要么，搞得这么不伦不类，傻死了

另外在这里又让霞登场更加不知所云，好歹霞也说一句“下次我也来帮助你！”也算是为霞和NG3都做个预告吧……还是哑巴，一句话不说

gakaduo · 发表于 2010-6-7 09:32 · 江苏

隼龙：你的屁股……不够圆啊……
霞：……

ryu-hayabusa · 发表于 2010-6-7 11:25 · 辽宁

前面几楼的翻译的太好了，大中午的笑的我都不饿了。

dyang2046 · 发表于 2010-6-7 11:59 · 陕西

我猜小弟可能会在∑2在增加内容角色可能就是霞，在凌音的CG可一看到DOSS出现落在地上可以看出BOSS已经在凌音到这里的时候被人打伤，BOSS下半身的外壳被打烂了，这个人可能就是霞。

武羽冥乱 · 发表于 2010-6-7 21:09 · 浙江

下面是引用夜月幻影于2010-06-06 17:25发表的:
冥乱是日语达人· 我只是路过的·打酱油的额··

呜哇...这话看得在下羞愧难当，心里直发虚哪...可怜俺那个尴尬的日文水平哦...

倒是这么一说我还蛮想知道原文是咋写的来着？早知就该买美版了真是的...中文版多少还是有些违和...

只听出大概发音是：“闇が何時か消え定め…俺には未だなすべきことがある…”

召唤日语帝赐教下原文具体是怎么说的？？

		自动登录	找回密码
密码			注册