哪个日语强悍的给帮忙翻一下这个！

永遠の蘿莉 · 发表于 2010-8-28 11:52 · 浙江

不管怎么样了，放弃fate剧场了，先入一个再说

永遠の蘿莉 · 发表于 2010-8-28 11:53 · 浙江

下面是引用makubex0530于2010-08-28 11:45发表的:
AMAZON專屬特典使用劇中最後一幕畫面做素材的畫集
特製涼宮春日的消失劇本(收錄完整終稿)
特典BD(一枚內容同DVD限定版特典)
明信片(附帶解說內容)
特製附帶封面畫的托盤(帶透明外封)
.......

makubex0530
好人啊，谢谢了

makubex0530 · 发表于 2010-8-28 12:10 · 北京

下面是引用4biddenlove于2010-08-28 11:49发表的:
スチールブックsteelbook
欧版常用的限定包装

スライドトレイ slide tray
.......

抱歉是我理解錯把「スチールブック」當成是「スチルブック」了^^;

應該就像這位朋友說的這樣第一個特典是AMAZON專屬包裝盒

永遠の蘿莉 · 发表于 2010-8-28 12:40 · 浙江

啊，谢谢，太好了，那一幕相当棒啊！用那个做封面简直太棒了

fay1985 · 发表于 2010-8-28 12:47 · 安徽

消失的BD年底应该能出吧到时候入手

永遠の蘿莉 · 发表于 2010-8-28 14:16 · 浙江

回楼上的，官方宣布今年12月18日发售

永遠の蘿莉 · 发表于 2010-8-28 14:19 · 浙江

下面是引用ambacl于2010-08-28 11:51发表的:
人家日文超烂的，让日语帝来翻译吧

大概就是说特典是些什么东西……

一些脚本集啊，特典碟和DVD限定版的内容是一样的啊，postcard啊，还有一些专用语也不知道是什么，用了剧中最后场景的steelbook？“钢书”？剧场版用的小册子缩印版啊什么的
.......

那个。。就是纠结买TOGF还是凉宫BD上纠结。。。

凉宫春月 · 发表于 2010-8-28 15:29 · 北京

消失么~~~~~~~~~~~~~~~~~~

永遠の蘿莉 · 发表于 2010-8-28 15:38 · 浙江

下面是引用凉宫春月于2010-08-28 15:29发表的:
消失么~~~~~~~~~~~~~~~~~~

恩，就是涼宮ハルヒの消える

朱月绯想の蝶 · 发表于 2010-8-28 15:58 · 上海

哦，年底，于是明年的空境BOX是肯定买不起了，先把消失和BRS拿下~

		自动登录	找回密码
密码			注册

[咨询] 哪个日语强悍的给帮忙翻一下这个！