中文语音让我成为光环饭~ 建议新人都试试中文语音版~ 不会后悔的！

准一线会长

看到许多人喷台湾配音配的烂，我猜这些人都是英文超强听力达人，能一字不落的听懂原版语音，所以达人们就不要往下看了，你们是幸福的。

英文听力跟不上的玩家，强烈建议大家玩中文语音版，除了ODST（这个确实很烂，配的一点感情都没有，冷冰冰的念剧本。），光环123的语音都配的不错，台湾腔不是重点，重点是母语。也许游戏的配音不如电影和动漫那么专业，但绝对比一种你听不懂的语音要强上百倍。


在接触光环以前，我是一个只偶尔玩玩CS的玩家，只和人对战，绝对不打电脑，享受的是杀死对手的乐趣，其他第一人称射击过关游戏一律不沾。直到有一天无意中将一张盘放入XBOX，这张盘的名字叫《最后一战》，这译名确实雷人= =。

游戏开始没几分钟，是士官长刚刚复苏，进入摇杆和按键的测试，帮忙测试的NPC突然冒了一句国语，我当时真的以为我听错了，竟然脱口而出问电视机：“你说什么？”

NPC没回答我，我真的以为我听错了，以前只玩过中文字幕的游戏，中文语音闻所未闻。我根据屏幕上的中文字幕提示控制士官长的视线左右看了看，接着，NPC又说了一句国语，这第二句立马触动了我的G点，差一点就***了= =

接下来，不解释，一口气玩了10个小时，第二天又搞了几个小时将游戏打通关，意犹未尽。我真的没想到能这样投入的玩一个FPS游戏。



回头思考，为什么我玩HALO这么投入，答案是置入感，是一种前所未有的身临其境感。中文的语音是绝对的关键，我完全陷入了庞大的科幻世界中。如果HALO只有英文语音中文字幕，我相信我绝对不可能玩的这么投入。毕竟玩游戏和看电影不一样，看电影还是看英文语音中文字幕的爽，国产翻译和声优水平越来越低了。

我觉得HALO1最好玩的一段是和多个人类战友去偷袭星盟，途中战友们时不时对各种东西进行吐槽，记的最清楚的是一个战友对着一具星盟战士的尸体说：“嘿~ 快来看啊！这个长得超像你表妹耶~”一句现在看来很普通的玩笑，当时真的把我给笑翻了。

印象最深角色当然是和士官长并肩作战的人工智能——科他娜，大部分时间都是士官长单独行动，科他娜的声音简直成为了我的精神支柱，她让我感到自己并不孤单。当天晚上睡觉时，耳边还回响着极富磁性的成熟女性声。科他娜这个角色塑造的太成功了，完全没有智能程序的冰冷，活脱脱一个懂得关心人体贴人的知性御姐。（我是个御姐控） [s:255]

好了~ 随手回忆几笔~ 为了获得更多的投入~ 大家一起来玩中文语音版吧~ 继续等待ing.

ping999

中文语音对了解剧情比较好，那些敌人的咒骂和逃跑声音也蛮搞笑的，哈哈。

linguanmin

是哦，楼主也说出我的心声

windsky

台灣腔如果有問題的話那周傑倫和其他台灣歌手的歌為什麼還那麼紅,更別說還有一堆台灣演員拍的戲說的都台灣腔的國語

有多中文語音版也沒什麼不好,又不是不能選玩哪種,為了噴而噴真的很沒意思

qt6985

跟看电影一样，即使用字幕了解剧情也不愿意听着蹩脚的国语配音

dizhang

中文语音还可以，有的地方配得太娘，但是很多恶搞的地方听起来确实好笑。尤其是开启了 我是你老爸 的骷髅头以后，很多小猪会说很恶搞的话，枪林弹雨中听到也能舒缓一下心情。

该用户已被禁言

Halo很多关键对白都直接用语音，没有字幕显示。如果玩家英语听力不过关，即使玩的是中文版，也会玩得一头雾水。所以中文语音非常必要。

annbo

那些喷中文语音的人也不一定就是自以为是的英文达人，我感觉。
中文语音确实很亲切的，但如果有排斥的人请绕道英文原版，而不是站在旁边看笑，因为既然有中文肯定有需要它的市场。
其实有时羡慕日本人，因为市场大，很多外来游戏都有本土语言配音，比如战争机器，刺客信条，还有很多很多，都有完全日版的版本，如果有一天国内的游戏市场也这样发展就好了，望天。。。
期待更多的中文语音游戏

feibluohk

嘿~ 快来看啊！这个长得超像你表妹耶~= =！
这么吊

kisara

台巴子CV版主要是语气有问题。。很严肃的战场搞的像一群人在说相声一样