美版里面带了好多国家的语音啊，可是中文调不出？

dizhang · 发表于 2011-1-19 11:48 · 上海

看了下usrdir/gamedata/audio/dialogue目录下好多国家的语音，包括中文的，听了下，是标准国语的配音。
可惜进入游戏还是没法调语音，一直是英文。我的主机语言设定是繁体中文。

mk-Ⅱ · 发表于 2011-1-19 11:50 · 北京

美版带中文？
是我火星了还是世界又进步了...
目前只知道中英文合版带中文字幕和语音

dizhang · 发表于 2011-1-19 11:58 · 上海

嗯，美版我说的那个目录下有大量的中文语音
我传了两个小文件上来你可以听听看
http://u.115.com/file/t8404dae3b#
theme1_intro_40_davinci.mp3
http://u.115.com/file/t895e37ce9#
theme1_intro_10_avalon.mp3

pet3 · 发表于 2011-1-19 12:04 · 香港

破解的問題?

在這裡問我們也不懂答吧

gmedia · 发表于 2011-1-19 12:10 · 广东

能不能直接替换文件

mk-Ⅱ · 发表于 2011-1-19 12:17 · 北京

这个这个....................

显示全部楼层 · 发表于 2011-1-19 12:25 · 加拿大

我比较好奇中英文合版怎么转换语言

pet3 · 发表于 2011-1-19 12:45 · 香港

dxes 发表于 2011-1-19 12:25
我比较好奇中英文合版怎么转换语言

英文系統=英文
中文系統=中文

另外為什麼米版有中文資料是因為他能進入中文做的自制關卡啦~

显示全部楼层 · 发表于 2011-1-19 12:50 · 加拿大

本帖最后由 dxes 于 2011-1-18 22:50 编辑

= =怪不得。。我刚刚在官方看说。。除非你的光盘可以使用此语言。。不然不能换- -

原文如下：
Can I play LittleBigPlanet in language X even if my disc is from region Y?

This is tricky to answer as there are so many language/region combinations possible.

Most of the languages that LittleBigPlanet was translated to are available from most of the different region discs simply by changing the language in the XMB™. This will change your PlayStation®3 system’s language and LittleBigPlanet will change to match, but only if that language is available on your disc.

虽然说是给小小1的。。但是我相信2同样适用。。

琳斯雷特渥克 · 发表于 2011-1-19 12:53 · 美国

mk-Ⅱ 发表于 2011-1-19 11:50
美版带中文？
是我火星了还是世界又进步了...
目前只知道中英文合版带中文字幕和语音

应该这么说所谓的香港中英文合版就是拿的美版盘换了个包装在亚洲销售实际上这样理解更为合理ＳＣＥＡ也不会为了亚洲市场而压制特别制式的软体　更何况这个还是和北美同期发售的版本

		自动登录	找回密码
密码			注册