SQUARE-ENIX作品持续遭遇恶评，年度首款HD大作《精神骇客》获IGN 4分评价。

显示全部楼层 · 发表于 2011-1-23 11:19 · 上海

如龙虎纹猫发表于 2011-1-23 11:17
只是这一句以致于你根本不想暂停游戏

这句子翻译了后应该是：无法暂停游戏

如果游戏真的不能暂停那确实如此。。我没玩过啦。。。不过因为丑到不想暂停。。也解释得通

456dhc · 发表于 2011-1-23 11:21 · 江苏

好在我买盘时这游戏还没出，不然就又要浪费5元钱了。。。

如龙虎纹猫 · 发表于 2011-1-23 11:22 · 新加坡

zsdflame 发表于 2011-1-23 11:19
如果游戏真的不能暂停那确实如此。。我没玩过啦。。。不过因为丑到不想暂停。。也解释得通

随意啦，反正我没有玩这个游戏

我跑掉了~~

柳梦璃mm · 发表于 2011-1-23 11:40 · 广东

最差的音乐？我想看看是谁作曲的？

ukraine · 发表于 2011-1-23 13:02 · 浙江

和田掌舵那么久也该下课了

索拉 · 发表于 2011-1-23 13:04 · 浙江

zsdflame 发表于 2011-1-23 11:16
意思是暂停界面丑到你都不想暂停。。。。
某楼翻的完全正确。。。

我本来就是这意思，菜单丑陋，以致于你不想暂停游戏
不知道为什么受到了这么多英语高手的抨击

索拉 · 发表于 2011-1-23 13:05 · 浙江

因于暂停就要出现菜单嘛
是我想得太多还是不经过大脑，某些人总要拿无关紧要的事来攻击我，就无语了

索拉 · 发表于 2011-1-23 13:08 · 浙江

我原来

“菜单丑陋，以致于你无法暂停游戏”

请问有什么错

aosumi · 发表于 2011-1-23 13:09 · 福建

菜单丑陋得以致你不想暂停游戏
这样就比较么歧义了吧，话说真有这么难理解么？

カルナス改 · 发表于 2011-1-23 13:09 · 日本

没听过这个游戏。。。。。。。。。。。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[业界] SQUARE-ENIX作品持续遭遇恶评，年度首款HD大作《精神骇客》获IGN 4分评价。