A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 索拉

[业界] SQUARE-ENIX作品持续遭遇恶评,年度首款HD大作《精神骇客》获IGN 4分评价。

[复制链接]
nds

轮回者

水至清无鱼~人至贱无敌

精华
11
帖子
571444
威望
16 点
积分
587362 点
种子
114 点
注册时间
2004-2-26
最后登录
2025-1-18
发表于 2011-1-22 10:28  ·  浙江 | 显示全部楼层
不是他们做的吧............

终结者

风之领主

精华
0
帖子
6396
威望
0 点
积分
9099 点
种子
16 点
注册时间
2009-1-22
最后登录
2022-6-16
发表于 2011-1-22 10:30  ·  浙江 | 显示全部楼层
SE你做好FF跟DQ就好了,快公布DQX啊

精华
0
帖子
3181
威望
0 点
积分
3457 点
种子
7 点
注册时间
2009-2-23
最后登录
2021-3-2
发表于 2011-1-22 11:32  ·  广东 | 显示全部楼层
好家伙,SE这是墙倒众人推,痛打落水狗啊。

只是不晓得把SE***了,玩家到底有啥好处呢?
该用户已被禁言

精华
0
帖子
282
威望
0 点
积分
287 点
种子
0 点
注册时间
2008-4-1
最后登录
2019-12-27
发表于 2011-1-22 11:34  ·  江苏 | 显示全部楼层
翻译的有问题啊,大哥

审判者

玩家只是候鸟,有时候他也不清楚自己的海誓山盟会有多少保质期

精华
0
帖子
14602
威望
0 点
积分
17230 点
种子
11 点
注册时间
2008-6-10
最后登录
2020-7-26
发表于 2011-1-22 11:35  ·  上海 | 显示全部楼层
老s早死了,enix吞并时只是为了减轻敌意,把square放在前面而已。

终结者

单机双打游戏最高

精华
0
帖子
9961
威望
0 点
积分
10393 点
种子
1512 点
注册时间
2006-7-13
最后登录
2025-1-20
发表于 2011-1-22 11:50  ·  北京 | 显示全部楼层
提到SE的游戏,我能马上联想到的词汇是华丽,装13,死板

终结者

枪、车、格斗

精华
0
帖子
6821
威望
0 点
积分
8561 点
种子
44 点
注册时间
2004-9-14
最后登录
2025-1-10
发表于 2011-1-22 12:07  ·  北京 | 显示全部楼层
打枪游戏么。。。。。还是只玩COD的飘过

精华
0
帖子
356
威望
0 点
积分
407 点
种子
5 点
注册时间
2008-9-22
最后登录
2022-2-7
发表于 2011-1-22 12:17  ·  日本 | 显示全部楼层
4.0   总体
故事没什么感觉,对话糟糕,菜单丑陋,以致于你根本不想暂停游戏。


翻译写东西的时候不经过大脑么。。。这已经和英语水平无关了,连***汉语都不通。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
747
威望
0 点
积分
815 点
种子
0 点
注册时间
2008-12-13
最后登录
2020-1-7
发表于 2011-1-22 12:20  ·  上海 | 显示全部楼层
whmzy 发表于 2011-1-22 11:50
提到SE的游戏,我能马上联想到的词汇是华丽,装13,死板

那是S,E没这毛病
该用户已被禁言

精华
0
帖子
747
威望
0 点
积分
815 点
种子
0 点
注册时间
2008-12-13
最后登录
2020-1-7
发表于 2011-1-22 12:21  ·  上海 | 显示全部楼层
i***n 发表于 2011-1-22 12:17
4.0   总体
故事没什么感觉,对话糟糕,菜单丑陋,以致于你根本不想暂停游戏。

这句话翻译得完全正确啊。。。。
你确定你懂英语吗?。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-20 23:48 , Processed in 0.226013 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部