设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到宽版

A9VG电玩部落论坛»论坛首页 › 索尼主机平台区 › PS3综合讨论区 › 如果凯瑟琳出中文版名字怎么办……？

1 23 / 3 页

发新帖

楼主: rockshi

如果凯瑟琳出中文版名字怎么办……？

精华: 0
帖子: 2045
威望: 0 点
积分: 2151 点
种子: 7 点
注册时间: 2008-9-22
最后登录: 2021-3-4

发表于 2011-1-28 00:22 · 加拿大 | 显示全部楼层

这问题LZ你要去问国内翻译小组了！

回复

ヴァイス-Weiβ-

八十神高校の生徒会長

精华: 1
帖子: 603
威望: 1 点
积分: 713 点
种子: 8 点
注册时间: 2011-1-23
最后登录: 2024-3-28

发表于 2011-1-28 00:46 · 美国 | 显示全部楼层

出中文也是港台那边负责译名,不会参考内地的

回复

精华: 0
帖子: 3907
威望: 0 点
积分: 5343 点
种子: 100 点
注册时间: 2007-10-4
最后登录: 2024-9-22

发表于 2011-1-28 00:49 · 广东 | 显示全部楼层

中文还是别想了，虽然我也奢望能出中文。。。

回复

ヴァイス-Weiβ-

八十神高校の生徒会長

精华: 1
帖子: 603
威望: 1 点
积分: 713 点
种子: 8 点
注册时间: 2011-1-23
最后登录: 2024-3-28

发表于 2011-1-28 00:53 · 美国 | 显示全部楼层

不过这游戏在日本的受付情况好像很一般,我看到店铺里都是订Z3Z的,有时有几个订魔界战记4的

回复

青色夜想曲

精华: 1
帖子: 481
威望: 1 点
积分: 1303 点
种子: 939 点
注册时间: 2006-10-1
最后登录: 2024-8-2

发表于 2011-1-28 00:55 · 陕西 | 显示全部楼层

楼主你想多了 ·················

回复

水至清无鱼~人至贱无敌

精华: 11
帖子: 571430
威望: 16 点
积分: 587247 点
种子: 113 点
注册时间: 2004-2-26
最后登录: 2024-9-22

发表于 2011-1-28 10:33 · 浙江 | 显示全部楼层

出中文版难道一定要取个中文游戏名吗???

回复

精华: 0
帖子: 427
威望: 0 点
积分: 536 点
种子: 5 点
注册时间: 2010-6-8
最后登录: 2022-4-7

发表于 2011-1-28 10:39 · 广东 | 显示全部楼层

机会不大。不过只要肯出。没啥难的

回复

1 23 / 3 页

发新帖

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 蜀ICP备2021021932号-2 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-9-22 18:26 , Processed in 0.167923 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部