这里懂日文的有多少？

显示全部楼层 · 发表于 2011-2-13 18:52 · 广东

英日都不懂``照玩``通了游戏再看一遍剧情小说```一样爽

萨里温 · 发表于 2011-2-13 19:35 · 黑龙江

我也是英日都不懂，但还是喜欢玩日版的，因为有很多汉字、在凭着自己的理解还是能玩的，当年玩PS1的雷盖亚传说日版的时候什么攻略都没看过、照样通关，英文的就不同了，一句也看不懂，我上学的时候学的俄语

pinkdevil_jp · 发表于 2011-2-13 19:40 · 江苏

clistak 发表于 2011-2-13 17:59
我游龄20年+，但主机游龄2年+，以前都玩PC和街机了！我FF12就是不懂照玩，但老这样太累，影之心3有美版就 ...

主机游龄2年+，这就等于LZ你的家用机游戏龄很短。就我个人看，PC游戏实在是没一点意思。

显示全部楼层 · 发表于 2011-2-13 20:25 · 浙江

玩日语游戏没压力

leonablues · 发表于 2011-2-13 21:06 · 河南

女儿愁发表于 2011-2-13 18:28
我觉得大家都理解错了，我觉得有人不玩日文游戏不是因为看不懂没经验没法玩，因为看攻略或者乱撞也能玩嘛， ...

+11111
同意！
我想我们都是太“认真”了，我喜欢把每个环节，每个概念搞得很清楚，要不然即便通过别的方法进行下去了心里也会是一片迷茫外带焦躁。说下我的情况，玩日文游戏基本没问题，最头疼的是日本人老自创些英文单词，然后用片假名写出来……，英文游戏完全无压力，说真的，看懂了剧本，很多小小的细节就让你开怀大笑。
比如宿命传说重制的CHELSEA见到STAN等人来救她时说的“欣喜雀躍”きんきじゃくやく，STAN听成了“錦旗”，因为两者发音有些类似，所以看得懂的话，乐趣大增！

显示全部楼层 · 发表于 2011-2-13 21:36 · 广东

日文太差免强能看一点,但不会听..........英文完全没压里听,读,写均没问题.

hyb1945 · 发表于 2011-2-14 00:16 · 甘肃

fc.gba的时候玩日文游戏，现在中文游戏很多想玩的中文游戏数不胜数。日语只玩经典的，我不懂日语，但游戏的经验告诉我应该也就这么回事。不过通的时间往往多了3倍。这时间可不饶人啊

cerberus改 · 发表于 2011-2-14 08:44 · 北京

十几二十年前的游戏基本都是蝌蚪文，当时又有几个玩家看得懂，还不是一样如数家珍，问题不在于你看不看得懂，关键你对游戏有没有热情

我为eg狂 · 发表于 2011-2-14 10:23 · 福建

日文懂一点皮毛，话说当年无师自通的霸王の大陆，上手后才惊觉此乃三国类游戏的奇葩！

里脊肉 · 发表于 2011-2-14 11:10 · 上海

不懂日文~但是照样玩RPG~玩多了就明白了

		自动登录	找回密码
密码			注册