大家觉得哪个名字好听？

wsxz9 · 发表于 2005-2-10 22:14 · 山东

直接叫DMC不就成了

windfox · 发表于 2005-2-10 22:21 · 广东

鬼泣是UCG起的~白话鬼泣好听好多

多雷米の恶魔 · 发表于 2005-2-10 22:33 · 天津

鬼泣用的比较多~ 所以大家都觉得好听!

se7en · 发表于 2005-2-10 22:50 · 北京

直接叫dmc～方便又好记～～

苍羽月` · 发表于 2005-2-11 05:28 · 广东

....觉人认为鬼泣比较好...同意42楼.....在粤语发音中鬼泣的确比鬼哭好听.....
至于最反感的是恶魔五月哭......完全就是那些低质素英译中软件搞出來的....

hip-hop · 发表于 2005-2-11 05:39 · 北京

鬼见愁第一~~

浪上的魔术师 · 发表于 2005-2-11 09:56 · 广东

魔颤..
鬼气怪怪的..

sonyfantasy · 发表于 2005-2-11 10:02 · 上海

电软老是喜欢和UCG来反的，好显示自己日文水平高……以前的马里奥大回转被电软翻成回转！马里奥制造！有够俗！要显也得有这个脸显是吧？

taojun · 发表于 2005-2-11 10:02 · 河北

当然是鬼泣更好听了.

世纪男儿 · 发表于 2005-2-11 10:20 · 江西

国外是机种规格不统一，国内是译名不统一。看来国内也要成立个什么组织统一译名。

		自动登录	找回密码
密码			注册