日版游戏到北美发卖的问题......

heroyoyi · 发表于 2005-2-15 18:10 · 上海

所有的日版游戏,到北美销售,它的配音都变成英语的吗?
可以选择吗?.

oz01 · 发表于 2005-2-15 18:15 · 黑龙江

一般都会变成英文
配音不可选择
极少数游戏除外

火焰神 · 发表于 2005-2-15 19:59 · 福建

只有字幕可变，语音不会

狗蛋 · 发表于 2005-2-15 20:13 · 上海

那就要看游戏公司的心情了

显示全部楼层 · 发表于 2005-2-15 20:16 · 北京

好像没见过日语发音的美版游戏

wtczfw · 发表于 2005-2-15 20:23 · 浙江

一般都是英文配音的.

georgina · 发表于 2005-2-15 20:34 · 山东

美国人难以接受除了英语之外的别的语言。

luoxiqofy · 发表于 2005-2-15 20:45 · 河北

到北美销售就是美版了.

配音一般没有选择..那个太占容量而且也没有必要.

石门大桥 · 发表于 2005-2-16 04:18 · 广东

下面是引用plustype于2005-02-15 20:16发表的:
好像没见过日语发音的美版游戏

hack 1~$4英文版都是可以选择日文发音的

heroyoyi · 发表于 2005-2-16 10:57 · 上海

英语比日语难听多了(虽然只会英语)
高达的美版配音都只能用恶心来概括
虽然想了解一些RPG游戏的剧情,可是配音却是不能容忍的英语
鱼与熊掌不能兼得啊!
以上为个人意见

		自动登录	找回密码
密码			注册