A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 6955|回复: 19

[讨论]现在有汉化组再做《凯瑟琳》的汉化吗?

[复制链接]

战士

『の色彩の』

精华
0
帖子
1215
威望
0 点
积分
1212 点
种子
7 点
注册时间
2005-9-18
最后登录
2022-9-15
 楼主| 发表于 2011-3-3 07:23  ·  黑龙江 | 显示全部楼层 |阅读模式
[讨论]现在有汉化组再做《凯瑟琳》的汉化吗?

精华
0
帖子
476
威望
0 点
积分
379 点
种子
0 点
注册时间
2009-5-12
最后登录
2012-3-13
发表于 2011-3-3 21:51  ·  浙江 | 显示全部楼层
要有利益才会去做的
这游戏没有pc版本?
有的话也许有
光靠360版本
汉化组没有动力去做啊

精华
0
帖子
1145
威望
0 点
积分
1444 点
种子
5 点
注册时间
2010-5-23
最后登录
2016-5-1
发表于 2011-3-3 22:05  ·  四川 | 显示全部楼层
我先声明不是打广告,但多玩那里貌似有人在放了张图,貌似说可以汉化。但又没有人做就不知道了,个人比较期待A9的大大们~~~

骑士

圣衣神话坑友,从北欧神斗入坑

精华
0
帖子
2337
威望
0 点
积分
2198 点
种子
5 点
注册时间
2010-9-10
最后登录
2015-1-21
发表于 2011-3-3 22:54  ·  上海 | 显示全部楼层
不知道会不会不锁区的英文版目前只关心这个》。。汉化可能性不大
该用户已被禁言

精华
0
帖子
375
威望
0 点
积分
388 点
种子
7 点
注册时间
2008-11-22
最后登录
2022-8-26
发表于 2011-3-3 23:22  ·  广东 | 显示全部楼层

精华
0
帖子
2790
威望
0 点
积分
8800 点
种子
233 点
注册时间
2009-8-16
最后登录
2024-5-5
发表于 2011-3-4 15:33  ·  河南 | 显示全部楼层
还是PS3版的 真好啊 慢慢等 希望别烂尾

终结者

★いま 会いに行きます★

精华
2
帖子
7087
威望
3 点
积分
8942 点
种子
0 点
注册时间
2005-2-5
最后登录
2018-3-25
发表于 2011-3-4 15:46  ·  日本 | 显示全部楼层
这部作品翻译很简单的,我玩下来根本没啥难度
有日语2级,而且有热情的人去翻翻玩玩好了
当然汉化是一回事,就像上面说的没有利益谁会去做
而且很多汉化了还被别人骂,基本就是吃力不讨好

LZ也别懒惰等别人,自己去学学日文吧,如果今后一直要接触日语游戏的话

精华
0
帖子
347
威望
0 点
积分
348 点
种子
0 点
注册时间
2009-10-31
最后登录
2017-12-28
发表于 2011-3-6 04:39  ·  陕西 | 显示全部楼层
搞个民间汉化组织吧。 论坛组织的人少效率慢。  民间的人多。一人翻译个10句。 几下就搞定了
该用户已被禁言

精华
0
帖子
61
威望
0 点
积分
62 点
种子
0 点
注册时间
2006-5-9
最后登录
2020-11-15
发表于 2011-3-6 14:49  ·  上海 | 显示全部楼层
这个游戏看剧情,要么等美版,要么等汉化了

精华
0
帖子
1800
威望
1 点
积分
2324 点
种子
0 点
注册时间
2005-9-1
最后登录
2018-7-30
发表于 2011-3-6 14:58  ·  台湾 | 显示全部楼层
本帖最后由 夜行 于 2011-3-6 15:02 编辑

劇情的話.....外面那個已經有80多頁的帖子樓主務必看看

如果樓主是說劇情外的一些日文的話,界面什麼的,那下點苦心學日文是不錯的
就像7樓說的,如果之後會一直接觸的到日文遊戲的話,學個日語2級是不錯的,連RPG都能玩
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-7 00:32 , Processed in 0.242685 second(s), 25 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部