- 精华
- 0
- 帖子
- 7365
- 威望
- 0 点
- 积分
- 7711 点
- 种子
- 12 点
- 注册时间
- 2007-5-10
- 最后登录
- 2024-11-10
|
本帖最后由 newtype_perz 于 2011-3-4 12:29 编辑
Winner of the first GT Academy, Lucas Ordonez, has just been announced as a driver with Team Signatech Nissan, to compete in the 2011 International Le Mans Cup – including the 24 Hours of Le Mans! He’ll be piloting their ORECA O3 LMP2 car at ILMC events around the world, starting with the 12 Hours of Sebring next month.
This is an awesome step forward – not just for Lucas, GT Academy, and the Gran Turismo series, but for sim-racers everywhere. Here’s what Darren Cox, European Marketing Manager for Nissan Sports Cars, had to say about the announcement:
“When we started the GT Academy in 2008, we knew we were going to discover new talent, but we did not imagine that the Academy would take the turn of a training program to serve as a springboard to the biggest race in the world. With Lucas, we have indeed proved that a player on PlayStation could translate his skills on a real car on a real operating system. His progress in just two seasons racing sports are spectacular. They reflect the reality Gran Turismo and know-how and support that Nissan was able to provide players who have gone through the Academy. Nissan has a rich history in international motorsport and we are also a very innovative company. Therefore, we return to the 24 Hours of Le Mans with a driver that we have discovered three years ago through a race on PlayStation, for us is quite normal, although this will probably surprise many. “
真是个幸运儿啊！好羡慕~~~这车真TM漂亮啊
简单翻译就是，3年前的第一名GT学院优胜者鲁卡斯加入NISSAN车队，参加2011年国际勒芒杯赛。驾驶ORECA O3 LMP2 赛车参加包含24小时勒芒赛的一系列环球赛事，首战是下个月的12 小时 Sebring
Darren Cox, Nissan Sports Cars欧洲市场部经理发表感慨：
从2008年GT学院举办开始，我们的就在寻找全新的车手，从虚拟到现实，GT学院做到了这一点。NISSAN重返24小时赛车运动，与PS玩家中诞生的赛车手一起。这将是激动人心的
（以上为粗略翻译）
这真是只有GT才能做到的事情啊。太精彩了！ |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？注册
x
|
川公网安备 51019002005286号
楼主
发表于 2011-3-4 12:44 · 江苏
