关于如龙中文版和英文版

litping · 发表于 2011-3-13 22:02 · 广东

lujun211 发表于 2011-3-13 20:38
这游戏玩中文版玩不出原味的，很多黑话俚语根本翻译不了中文。

翻译成广东话就皆有可能...

zhanghui3988 · 发表于 2011-3-13 22:05 · 广东

如龙系列就是不出中文版～～～～～～～～～艾～

显示全部楼层 · 发表于 2011-3-13 22:13 · 云南

世嘉的没落，怪不得谁。做台街机，不出海外版。感情全世界就日本人玩格斗，他们只用卖给日本人钱就够赚了。

1395172062 · 发表于 2011-3-14 00:52 · 江苏

基本可能性很小很小~~~~~~~~

显示全部楼层 · 发表于 2011-3-14 00:57 · 北京

这游戏汉化恐怕收不回汉化成本吧

nds · 发表于 2011-3-14 09:55 · 浙江

中文没出过.也没希望

devilcry9527 · 发表于 2011-3-14 10:16 · 陕西

如龙什么时候出过中文版了？？？

ps3xbox21983 · 发表于 2011-3-14 11:05 · 浙江

简体中文 + 日语配音！！！第一爽

HIHIMRH · 发表于 2011-3-14 11:37 · 美国

美版如龙感觉翻译上已经做得不错, 就是cut了不少元素(3,4代)

firelake · 发表于 2011-3-14 15:01 · 美国

中文化估计卖不了多少，而且如ls所说，有些话很难翻译的。

		自动登录	找回密码
密码			注册