看见很多朋友提到这游戏需要一定的英语基础，给大家推荐一点玩游戏学英语的小心得。

conan12059 · 发表于 2011-5-18 14:21 · 陕西

synchronicity 发表于 2011-5-18 12:45
有些人为了玩游戏去学外语有些人为了学外语去玩游戏呵呵这两条道都经历过的表示
兴趣是最好的老师
...

握手，表示赞同！

友善的鲨鱼 · 发表于 2011-5-18 14:56 · 四川

我本来想跳出来继续推广我的心得，让更多的朋友能够有勇气面对英文游戏，而非死等汉化，看到楼主的帖子我觉得我不用发啦~~在ME2的时候我就跳出来分享过我的方法

真龙success · 发表于 2011-5-18 15:16 · 上海

各位都是我的前辈呀，看了建议也受益非浅，我现在学英语的动力就是游戏

4791919191 · 发表于 2011-5-18 16:09 · 重庆

友善的鲨鱼发表于 2011-5-18 14:56
我本来想跳出来继续推广我的心得，让更多的朋友能够有勇气面对英文游戏，而非死等汉化，看到楼主的帖子我觉 ...

+5231。。。。。。。。。。。

izhoooo · 发表于 2011-5-18 19:05 · 江苏

4791919191 发表于 2011-5-18 10:03
比如查了以下几个词组后的结果：
make it harder than it has to be（多此一举） isn't de ...

这几个都算不上俚语吧。。

LZ 方法的确不错，支持

abhyrz · 发表于 2011-5-18 19:49 · 内蒙古

佩服lz的毅力。。

4791919191 · 发表于 2011-5-18 22:57 · 重庆

本帖最后由 4791919191 于 2011-5-18 22:58 编辑

izhoooo 发表于 2011-5-18 19:05
这几个都算不上俚语吧。。

LZ 方法的确不错，支持

呵呵，还有很多的，我随便列了几个而已，很多俚语，但看字面很难猜到什么意思，比如说 piece of work，还以为在说一件杰作，结果是危险人物的意思，又如get creamed，俚语里的意思是遭受重大的创伤。

a7lun · 发表于 2011-5-19 01:02 · 广东

俚语其实对于工作需要有多大？对好多非英语系国家，你说他都不明白什么意思

a7lun · 发表于 2011-5-19 01:04 · 广东

俚语只有硬背啦。
什么bread and butter 这么看知道什么意思吗

4791919191 · 发表于 2011-5-19 03:12 · 重庆

a7lun 发表于 2011-5-19 01:02
俚语其实对于工作需要有多大？对好多非英语系国家，你说他都不明白什么意思

为了游戏。。。。。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册