A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: virus1217

[原创] 你们知道 “best版” 具体是什么意思吗?香港官网给出了权威解释,有图有真相!

[复制链接]

精华
0
帖子
928
威望
0 点
积分
946 点
种子
15 点
注册时间
2009-2-4
最后登录
2022-5-3
发表于 2011-6-15 09:36  ·  广东 | 显示全部楼层
从性价比角度看的确是“最好的”

精华
0
帖子
1636
威望
0 点
积分
1822 点
种子
5 点
注册时间
2007-8-26
最后登录
2020-9-26
发表于 2011-6-15 09:37  ·  上海 | 显示全部楼层
TOV什么时候出最好的   偶对TOX没信心了

骑士

PSN:ZZXSTATION

精华
0
帖子
1779
威望
0 点
积分
1904 点
种子
38 点
注册时间
2005-12-30
最后登录
2023-10-9
发表于 2011-6-15 09:50  ·  福建 | 显示全部楼层
我只想说一句
香港官网的中文翻译的确是差劲的很
让我看了觉得像是山寨网站

征服者

跨平台是业界毒瘤!!

精华
0
帖子
5544
威望
0 点
积分
5875 点
种子
77 点
注册时间
2010-10-15
最后登录
2018-5-18
发表于 2011-6-15 09:52  ·  上海 | 显示全部楼层
最近我十分想买战神3的廉价版。。。。。。

精华
0
帖子
157
威望
0 点
积分
159 点
种子
0 点
注册时间
2010-9-9
最后登录
2012-3-5
发表于 2011-6-15 09:54  ·  北京 | 显示全部楼层
太强大了。。。。。。。。

精华
0
帖子
998
威望
0 点
积分
1024 点
种子
12 点
注册时间
2010-11-18
最后登录
2021-9-7
发表于 2011-6-15 09:56  ·  上海 | 显示全部楼层
所谓BEST,是说这个你好的选择的意思。
港服的翻译一项蛋疼。

精华
0
帖子
2001
威望
0 点
积分
2055 点
种子
0 点
注册时间
2005-11-19
最后登录
2013-12-11
发表于 2011-6-15 21:15  ·  上海 | 显示全部楼层
这google翻译的吗···

精华
0
帖子
8518
威望
0 点
积分
9640 点
种子
1468 点
注册时间
2010-5-16
最后登录
2024-6-16
发表于 2011-6-15 21:30  ·  浙江 | 显示全部楼层
这里的意思应该是最核算的……………………

终结者

枪、车、格斗

精华
0
帖子
6768
威望
0 点
积分
8508 点
种子
39 点
注册时间
2004-9-14
最后登录
2024-6-27
发表于 2011-6-15 21:31  ·  上海 | 显示全部楼层
对包装没追求的都会入BEST版,比如我。。。。。。。。。

精华
4
帖子
41756
威望
15 点
积分
45843 点
种子
2232 点
注册时间
2011-4-21
最后登录
2024-6-27
发表于 2011-6-15 21:41  ·  山东 | 显示全部楼层
鬼泣4最好版。。。。。。MGS4最好版。。。。。。。还有GREATEST HIT是最大打击版?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-6-27 17:39 , Processed in 0.189223 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部