CHINAJOY主办方要求媒体不要使用洋文“COSPLAY”，统一使用规范汉字“酷视”

nds饭 · 发表于 2011-7-28 17:38 · 北京

cool=酷，这不也是洋文

is220d · 发表于 2011-7-28 17:40 · 意大利

酷视。。。。。。。。。。
= =

酒池肉林 · 发表于 2011-7-28 17:57 · 北京

卧槽你确定酷视不是COS的音译？？！！

zoujilong · 发表于 2011-7-28 18:13 · 辽宁

这个词是不是太本土化了啊。

心碎的天空 · 发表于 2011-7-28 18:23 · 山东

什么意思？？？？

VitaminRex · 发表于 2011-7-28 18:32 · 江苏

我表示叫酷视也无所谓……

Maverick · 发表于 2011-7-28 18:34 · 上海

裤视。。全是内裤。。。。

wsdywsdy · 发表于 2011-7-28 18:34 · 河南

河南省翻译过来还是henan
有些词语翻译出来了就没意思了

心碎的天空 · 发表于 2011-7-28 18:37 · 山东

本帖最后由心碎的天空于 2011-7-28 18:37 编辑

那么以后什么***，哲学，物理，化学什么的都不要用了。
因为那些词都是日语词汇。。。。。。。

demonlord · 发表于 2011-7-28 18:53 · 天津

好土气.................

		自动登录	找回密码
密码			注册