为什么现在那么多人纠结日语呢。语言是障碍么？增加2个选项！！

duncanxu21

最近好多帖子都在说啊。。为什么大家喜欢TOX这样的日式RPG大家都看的懂么。。
如龙那会儿也是。。。都是在担心看不懂剧情怎么办。

真的。。我觉得。。现在问日语水平的玩家是不是都是90后啊。。。
（大家好像都盯着这句啊~~其实我的意思是1989~1990是分界点吧。家用机的引入以及PC用户的普及差不多都是这个世代的人。这个分界点一定程度上决定了平台的选择问题，也引出了不同第一平台对语言问题的不同看法而已。。如果某些神经脆弱的朋友想喷。。我觉得有很多地方可以让你喷。我自己1989都被卡在某些神经脆弱的人当中，上不上下不下。也没说什么啊。日本那边做做调查也把年龄看为是很重要的衡量标准。只不过人家说的好听。10代 20代 30代这样。人家怎么不喷！人家神经没那么脆弱而已。。。哎。。如果某些同学硬要想到其他地方去也没办法。。。。）
我的意思也明确了。。最后红色加大的。。那么明显的东西倒没看见。。上面90后到看到了。这个我怎么说呢。。请大家不要曲解我的意思。。谢谢。还好现在跟帖的朋友都比较友好~~没有发生。。但有点点苗头。。希望不要纠结于此。再次感谢。
我没有其他意思。。我自己也是89的。出于风口浪尖的年代。至少俺们这代人。多多少少都是经历过没有汉化时代的。

只要玩得开心。语言不是障碍。以前就算看不懂，几个人围在一起讨论也很开心啊。乱按。
按到后来就都懂了。。。剧情看不懂。买本攻略回来。。对着玩也能有很多感动啊。比如FF7 8。


也正是像让自己能够1:1的融入游戏的情感中。不需要看攻略再去感受那份喜悦或忧伤。我大学才选日语专业。
这本来就是相辅相成的。。

在这里我想说。不要让语言成为你游戏的障碍，不要让语言让你错过了一款可能成为你最爱的游戏！！！

看到下面的朋友说不是年龄的问题，是平台的问题，他说的很对！

有个错误。。修改不了了。。。嘛。。最后那个选项就算是1990（包括）后生的吧。。。。
最后还想说一点。FFC汉化组解散了大家都知道了吧。各种喷子也领教了吧。。。好吧。剩下的自己YY吧。
说到底就是XX党。。结束。

以上。

duncanxu21

我第一次开调查贴可能不是很详细。。。。

主要是针对不会日语的朋友开的调查贴。。。

koala_22

没选项可以选。         

okokokppp110

没选项可以选。         

jeffliu548

可能是玩家的选择比以前多了，要求也渐渐地提高了吧。但像RPG这种文字量比较大的游戏如果什么都看不懂就是乱按的话确实影响玩家对这个游戏的理解

menphisto

一句话，rpg看不懂，必定会缺少一部分乐趣。。。。。。

骆驼吖丫丫

我曾经也以为只要有爱就可以
但是让同学从国内带回来魔塔大陆3，如龙，罗莉莉等游戏后，发现一点都不懂真的太痛苦了，完全玩不下去。。。
反正我现在是坚决再也不买日文游戏了

朱月绯想の蝶

没选项可以选。。。。。。

其实倒不是8090的问题，主要还是接触游戏是从什么平台开始的。

大部分问这种问题的都是从PC游戏开始玩的，必然无法理解我们从FC和GB开始玩游戏的底力

ryb

我懂些日語
因為想更好的玩懂遊戲看懂卡通和漫畫
所以選擇了大學讀日語

不過......... LZ講的不錯
不懂日語確實還是可以享受遊戲
但是懂得日語的可以體會的更深

畢竟, 有些文化的東西, 明白後會更有趣的

duncanxu21

朱月绯想の蝶 发表于 2011-9-2 11:00
没选项可以选。。。。。。

其实倒不是8090的问题，主要还是接触游戏是从什么平台开始的。

你说的很对。。不是年龄的问题。是平台的问题！！