| 
精华0帖子170威望0 点积分153 点种子0 点注册时间2011-7-27最后登录2025-7-23
 | 
 
 
 楼主|
发表于 2011-11-5 18:12  ·  湖北
|
显示全部楼层 
| 本帖最后由 fanhaozi 于 2011-11-5 18:14 编辑 
 不是我,是17L 我刚翻译完,就看到17楼已经在新闻区发了。
 17L翻的比我好,所以我就不献丑了。
 不过有一段,我冒昧地觉得稍微可以改一下,
 It's no secret that this console has turned out to be a bit of a disappointment for many Nintendo fans, even despite its catalogue of superb first-party titles – not because of the console itself, necessarily, but because so few developers have taken the time to really understand it and get creative and confident with its motion control.
 这不是秘密,就算是任天堂的粉丝也对wii有所失望,即使他们拥有了强大的第一方游戏阵容。不过这并不是因为wii主机本身,而是因为很少有开发商肯花时间在体感控制上去收获创新和自信。
 
 这样,就不会有人说IGN是在酸wii了
 
 
 | 
 |