发现这么多朋友都玩日版游戏，大家日语比英语都好嘛。。。

显示全部楼层 · 发表于 2012-3-5 12:52 · 浙江

英語還行，日語完全不行。喜好上也是偏向美版遊戲，對日系遊戲非常不感冒。

妹特思棒慰 · 发表于 2012-3-5 13:18 · 山东

好什么好呀
只是平时玩日系游戏太多了
只是习惯而已

chrisrona · 发表于 2012-3-5 13:22 · 广东

说实话，我觉得日语比英语看着更顺眼，仅此而已

显示全部楼层 · 发表于 2012-3-5 13:25 · 北京

日语1级350，英语6级85漂过...

mike0851 · 发表于 2012-3-5 13:25 · 江苏

日语比英语好学多了!!!自然日语好的人比较多

王婕 · 发表于 2012-3-5 15:10 · 云南

LZ说对了，日语是比英语强些....还有日语里的汉字喊“日文汉字”，不是日语里有中文....日文汉字占日语体系的75%左右，你学日文你就认得了，中国人记“日文汉字”单词确实有先天优势.....

stowawa · 发表于 2012-3-5 16:02 · 上海

玩了这么多年游戏....看懂SAVE LOAD几个就行了....

即使是中文游戏...我也不会咬文嚼字地去看对话框什么的....

iwasjj7788 · 发表于 2012-3-5 16:34 · 江苏

王婕发表于 2012-3-5 15:10
LZ说对了，日语是比英语强些....还有日语里的汉字喊“日文汉字”，不是日语里有中文....日文汉字占日语体系 ...

我看游戏里最多20%的汉子，关键性的文字一般还都是蝌蚪

显示全部楼层 · 发表于 2012-3-5 16:43 · 北京

小时候在FC,MD,SS时代的确玩了很多日语游戏。那时候虽然除了几个汉字能蒙着看，其它都看不懂，但也一度对日语字母有了图画式的认识。FC那个圣斗士，输代码调血什么的，也是把那堆字母按自己编造的发音背得很熟。

但随着时间推移，特别是到了PS3时代，就彻底不能接受日语游戏了。英语的基本都能看懂，而大部分游戏都有英文版，为啥还要去忍受日语呢。

有的人也不必夸张，A9是有些日语强人，但我相信玩日语游戏的人，大部分人的日语水平最多相当于初一英语水平。

christony · 发表于 2012-3-5 16:47 · 北京

如果说语音的话，英文没问题，日文勉强听懂，要是字幕，还是英文吧！！日文基本不行！

		自动登录	找回密码
密码			注册