A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 张飞是文豪

介个,我必须发一帖。。。【三国人物英文名】我排NO.1

[复制链接]

精华
0
帖子
1106
威望
0 点
积分
1077 点
种子
0 点
注册时间
2012-2-24
最后登录
2016-8-17
发表于 2012-2-27 13:31  ·  陕西 | 显示全部楼层
曹操叼爆了!!!!!!!!!!!!!

精华
0
帖子
6424
威望
0 点
积分
6820 点
种子
583 点
注册时间
2011-5-11
最后登录
2025-9-29
发表于 2012-2-27 13:38  ·  湖北 | 显示全部楼层
本帖最后由 神探狄仁杰 于 2012-2-27 15:02 编辑



英文版三国演义,里面包含了从盘古到三皇五帝的神话以及传说,有爱的人可以下着看看。。。。

尤其是原作中描写人物的诗也被翻译了,而且也不是简单的翻译,而是套用了莎士比亚诗句中经常使用的英雄双行体,喜欢写作的人,强力推荐阅读。。。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

征服者

梅根,大爱

精华
0
帖子
5168
威望
0 点
积分
5230 点
种子
5 点
注册时间
2009-3-19
最后登录
2015-4-28
 楼主| 发表于 2012-2-27 13:44  ·  北京 | 显示全部楼层
神探狄仁杰 发表于 2012-2-27 13:38
英文版三国演义,里面包含了从盘古到三皇五帝的神话以及传说,有爱的人可以下着看看。。。。

尤其是 ...

果然是神探啊                    

精华
0
帖子
5
威望
0 点
积分
5 点
种子
0 点
注册时间
2012-2-27
最后登录
2012-10-29
发表于 2012-2-27 13:59  ·  重庆 | 显示全部楼层
夏侯惇是SHELDON ~~~
nds

轮回者

水至清无鱼~人至贱无敌

精华
11
帖子
571475
威望
16 点
积分
587424 点
种子
116 点
注册时间
2004-2-26
最后登录
2025-9-30
发表于 2012-2-27 14:44  ·  浙江 | 显示全部楼层
我没明白.               

终结者

Vampire Slayer

精华
0
帖子
9511
威望
0 点
积分
9821 点
种子
65 点
注册时间
2005-4-12
最后登录
2025-9-30
发表于 2012-2-27 15:00  ·  四川 | 显示全部楼层
小小の鸟 发表于 2012-2-27 13:18
明显夏侯惇是SHELDON系列比较好笑

同意。。。。。。。。。。。。。。

悟道者

机战+战国香蕉,我的最爱!

精华
0
帖子
27428
威望
1 点
积分
33566 点
种子
59 点
注册时间
2008-9-22
最后登录
2023-12-11
发表于 2012-2-27 16:13  ·  江苏 | 显示全部楼层
确实有点意思  支持飞姐

征服者

怪蜀黍

精华
0
帖子
5763
威望
0 点
积分
6368 点
种子
0 点
注册时间
2005-8-2
最后登录
2013-9-18
发表于 2012-2-27 18:20  ·  北京 | 显示全部楼层
哦,著名的英雄双行体出现了

征服者

奇跡の魔术師

精华
0
帖子
5938
威望
0 点
积分
6482 点
种子
7 点
注册时间
2005-11-21
最后登录
2019-11-4
发表于 2012-2-27 19:19  ·  德国 | 显示全部楼层
哈哈。。。LS的比较经典。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-9-30 20:24 , Processed in 0.198857 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部