PS3 系统语言简体中文究竟是给谁用的？

单细胞生物 · 发表于 2012-4-13 18:19 · 浙江

本帖最后由单细胞生物于 2012-4-15 23:40 编辑

如果系统语言是简体中文，无数中文繁体的游戏都会变为英文，有些奖杯列表也会英文。

特别是开机提醒，也会变成英文。

SONY开发人员，是认为繁体中文和简体中文属于不同类别而进行系统设定的。

这么多年了，它还不知道两个字其实没什么阅读障碍吗？

按默认设定来说，简体中文主要对应用户应该是新加坡马来西亚那些地区的人。而不是大陆，因为PS3在大陆没有公开发售。

koala_22 · 发表于 2012-4-13 18:26 · 上海

能给你个简体中文看看就不错了，现在除了PS系，还有哪个非行货主机支持简体中文的？
另外，繁体中文真麻烦，日文游戏进去就怕奖杯变成英语的，所以还是直接设置日语好

jm0402 · 发表于 2012-4-13 18:26 · 湖南

有总比没有好。。。

flyvaan · 发表于 2012-4-13 18:28 · 浙江

非行货有简中了已经够好了

j511002 · 发表于 2012-4-13 18:30 · 天津

简体中文是给新加坡用的

红烧小鱼儿 · 发表于 2012-4-13 18:33 · 新西兰

嗯同意楼上我也觉得是新加坡用的

显示全部楼层 · 发表于 2012-4-13 19:01 · 辽宁

koala_22 发表于 2012-4-13 18:26
能给你个简体中文看看就不错了，现在除了PS系，还有哪个非行货主机支持简体中文的？
另外，繁体中文真麻烦 ...

繁中还有这问题呢？我现在用的繁中，请问下大概哪些日文游戏会变日文奖杯，日后注意一下。

jeffbye2009 · 发表于 2012-4-13 19:09 · 马来西亚

不只是新加坡还有马来西亚

蝙蝠侠 · 发表于 2012-4-13 19:23 · 广西

因为***3和未知海域3，我把简体中文改成了繁体中文……

snakelee7 · 发表于 2012-4-13 19:25 · 河南

因为某游戏奖杯变英文，从那以后一直用繁体中文。。。。。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册

PS3 系统语言 简体中文究竟是给谁用的？

浏览过的版块

PS3 系统语言简体中文究竟是给谁用的？