中文语音不好吗？

mixed · 发表于 2012-5-4 12:29 · 天津

跟英语能力有关系。英语能力差，就自然"偏好"配音了。

英语母语的人，语音是游戏的一部分，

后天学英语的人，一边听一边解码，把英语解成自己的语言，再理解：

英语好的人，几乎没有延迟，一边解码一边理解，

次之，需要看英文字幕辅助，理解起来就有了延迟，

再次，听不懂，可以看英文字幕，延迟加大，

再次之，听不懂，看不懂英文，依赖中文字幕，
这样的玩家不在少数，挤在三大妈、213找汉化，
那还不如玩繁体中文版呢，有配音好过没有。
一样享受游戏乐趣

joy_20 · 发表于 2012-5-4 17:06 · 天津

反正感觉星际争霸2的配音还不错，不知道这次简体中文版的配音怎么样？

显示全部楼层 · 发表于 2012-5-4 17:10 · 天津

把配音关了看字幕一边听音乐一边玩不是很好么以前WOW就这么玩很带感

显示全部楼层 · 发表于 2012-5-4 21:44 · 安徽

本帖最后由 nanshanyue 于 2012-5-4 21:45 编辑

中文配音方面，我觉得功底扎实，听着舒服人由于各种原因，一般不屑配游戏，配游戏的多是一些拿腔作调的人，各种不适应。

Dovahkiin · 发表于 2012-5-5 07:48 · 美国

其实自从听了光环的中文配音，一听这个调调就觉得不舒服

显示全部楼层 · 发表于 2012-5-5 08:25 · 江苏

各有各的特色啊~ 只要配得不是很做作就能接受

军神白起 · 发表于 2012-5-5 22:17 · 湖北

如果质量好就可以，质量不好就算了

pipizai · 发表于 2012-5-6 12:12 · 广西

不好...
字数泥煤

j511002 · 发表于 2012-5-6 13:07 · 内蒙古

其实暗黑2的英文配音简直就是神了，特别是迪卡凯恩，＂good to see you！

		自动登录	找回密码
密码			注册