中文语音不好吗？

wilson4758 · 发表于 2012-5-3 08:44 · 陕西

习惯了电影和游戏的英文配音，突然有中文配音不好吗？
是声优不专业还是别的?一定要中文字幕和英语配音……

emu-fantasy · 发表于 2012-5-3 09:11 · 上海

听着还是很习惯的，中文配音不错的。D3中文配音听起来和光环系列，鬼屋魔影5差不多

冥界舞者 · 发表于 2012-5-3 09:15 · 北京

星际争霸2一直在玩国服中文版

rei99 · 发表于 2012-5-3 09:44 · 上海

男性的配音除老者角色外普遍偏娘化~
各种强调重音的位置很奇怪
英文名是音译的且念起来一字一顿,不连贯也很奇怪,(例如:迪~亚~布~罗=Diablo 迪~卡~~凯~恩）

chris1987 · 发表于 2012-5-3 10:30 · 上海

太~远~了~。。我还不能释放这个法术。。

lws8891 · 发表于 2012-5-3 10:39 · 广东

英文配音也是死气沉沉的感觉，不要听不懂就是好听- -

MonkDiablo · 发表于 2012-5-3 10:41 · 上海

beta里面找回皇冠那任务的最后的boss
出场怎么说也是个恶魔形象声音搞的很正义
一点都不符合体型外貌

终极幽灵 · 发表于 2012-5-3 10:41 · 北京

本帖最后由终极幽灵于 2012-5-3 10:41 编辑

台版的配音神了非常喜欢~~ 虽然从前对暗黑完全无爱但这次决定玩玩~~

至爱余米高 · 发表于 2012-5-3 11:11 · 广东

就是先入为主，听哪个先就觉得哪个顺耳了，跟水平关系不大。

lws8891 · 发表于 2012-5-3 11:32 · 广东

就算没玩过BETA，最近放出那个法师的视频，听下那英文配音，你真的感觉暴雪请了一坨啥来配音的

		自动登录	找回密码
密码			注册