A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: gpx234

[醒目]ヒーホー!0079将要播出~~~~

[复制链接]

战士

一碗水要端平

精华
0
帖子
1118
威望
0 点
积分
1131 点
种子
5 点
注册时间
2005-5-31
最后登录
2015-1-5
发表于 2005-6-6 22:30  ·  上海 | 显示全部楼层
40楼的 GAN怎么读不用我教你吧

圣骑士

万年潜水

精华
0
帖子
4388
威望
0 点
积分
4945 点
种子
2 点
注册时间
2004-8-6
最后登录
2021-3-29
发表于 2005-6-6 22:32  ·  北京 | 显示全部楼层
算了
发音各地多少都有点不同
表争了……

圣骑士

万年潜水

精华
0
帖子
4388
威望
0 点
积分
4945 点
种子
2 点
注册时间
2004-8-6
最后登录
2021-3-29
发表于 2005-6-6 22:34  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用飞鸟真于2005-06-06 22:30发表的:
  40楼的 GAN怎么读不用我教你吧
你学过日文吗?
日语中 ん(ン) 这个字会读吗?

XXさん = XX sa  n
根本就不是汉语拼音的san

骑士

宗桑猫猫渣十三

精华
1
帖子
1925
威望
1 点
积分
2977 点
种子
5 点
注册时间
2005-3-15
最后登录
2020-3-7
发表于 2005-6-6 22:36  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用逆袭の夏亚于2005-06-06 22:32发表的:
算了
发音各地多少都有点不同
表争了……

至少普通话是一样的~~

我的原句是"敢达"比"高达"接近日语发音....

只是一个比较句,也就是说,比较的对象就是"敢达"和"高达",并不牵涉到比"敢达"更加接近原发音的"钢弹"~~~

理解我的意思了没?

圣骑士

万年潜水

精华
0
帖子
4388
威望
0 点
积分
4945 点
种子
2 点
注册时间
2004-8-6
最后登录
2021-3-29
发表于 2005-6-6 22:39  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用13猫猫于2005-06-06 22:36发表的:


至少普通话是一样的~~

我的原句是"敢达"比"高达"接近日语发音....
.......

这个确实
前面的朋友说过了
高达在广东那边才比较接近Gundam

骑士

宗桑猫猫渣十三

精华
1
帖子
1925
威望
1 点
积分
2977 点
种子
5 点
注册时间
2005-3-15
最后登录
2020-3-7
发表于 2005-6-6 22:41  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用逆袭の夏亚于2005-06-06 22:39发表的:


这个确实
前面的朋友说过了
高达在广东那边才比较接近Gundam


好的~~~没我什么事了~~

战士

一碗水要端平

精华
0
帖子
1118
威望
0 点
积分
1131 点
种子
5 点
注册时间
2005-5-31
最后登录
2015-1-5
发表于 2005-6-6 22:43  ·  上海 | 显示全部楼层
"顽太无"就是日语里GUNDAM的读音了???

战士

レミさん ~

精华
0
帖子
753
威望
0 点
积分
833 点
种子
0 点
注册时间
2005-1-20
最后登录
2007-4-10
发表于 2005-6-6 22:44  ·  广东 | 显示全部楼层
广东那边夏亚叫马沙呢,阿母罗全名叫李阿宝--(支持叫高达的说)

骑士

宗桑猫猫渣十三

精华
1
帖子
1925
威望
1 点
积分
2977 点
种子
5 点
注册时间
2005-3-15
最后登录
2020-3-7
发表于 2005-6-6 22:45  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用飞鸟真于2005-06-06 22:43发表的:
"顽太无"就是日语里GUNDAM的读音了???



頑(がん)駄(だ)無(む )

求败者

胸一甩, 奶四海

精华
1
帖子
23866
威望
3 点
积分
24458 点
种子
6 点
注册时间
2003-7-20
最后登录
2016-12-16
发表于 2005-6-6 22:50  ·  未知 | 显示全部楼层
不是钢弹么....= =|||||
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-26 12:46 , Processed in 0.208096 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部