[Gundam] PS3高达战斗行动鋼彈戰鬥行 2013年2月為止信息與討論 (停止更新)

mjw · 发表于 2013-2-3 20:38 · 上海

gbjy_cn 发表于 2013-2-3 10:21
网速ping值太高，只能晚年支援的表示压力很大

没有保姆那就是一坨肉啊。。。。。。。

你的支援lv4的比对手的lv6还强？你是准备影响bo的平衡性吗？

mjw · 发表于 2013-2-3 20:39 · 上海

haihai24 发表于 2013-2-3 20:07
我...我想我會繼續留在日服

最多在港服再開兩個帳號吧

友情提醒，晚上开战的话，做好大败的准备，我应酬喝多了。。。

haihai24 · 发表于 2013-2-3 20:42 · 香港

mjw 发表于 2013-2-3 20:39
友情提醒，晚上开战的话，做好大败的准备，我应酬喝多了。。。

剛剛稍為玩了兩場,人生首次如此地卡,10發火箭筒全都無傷害

一根头发丝 · 发表于 2013-2-3 20:50 · 上海

开中文版从老大做回小弟的感觉可不太好啊。。。。。。。。。。。。

haihai24 · 发表于 2013-2-3 20:52 · 香港

本帖最后由 haihai24 于 2013-2-3 20:53 编辑

一根头发丝发表于 2013-2-3 20:50
开中文版从老大做回小弟的感觉可不太好啊。。。。。。。。。。。。

之前曾巧合遇到兩個香港人,帶著麥克風所以知道的

我不太喜歡髒話太多的人,給我印象實在很不好

haihai24 · 发表于 2013-2-3 20:52 · 香港

話說MIKE大近來都不理會我的邀請

是因為上次的暮光T-SHIRT嗎

火之七日 · 发表于 2013-2-3 22:09 · 香港

本帖最后由火之七日于 2013-2-3 22:13 编辑

haihai24 发表于 2013-2-3 19:14
我想是格魯古古,現在很難看到勇士這譯名了

確定中文版有香港/中國大陸及台灣兩種翻譯來解決兩地名稱問題

另外如果5000攻的槍性能能夠強化,
大魔,老虎等自護系MS也構成一定威脅,
而且此槍很可能可以配備到WD隊的GM GANNON身上

高达zz · 发表于 2013-2-3 22:11 · 广东

穆·撒加发表于 2013-2-3 11:32
有一些是CC这种披着等兵皮的佐官额XD

不……真新手跟小号能分辨出来的……今天少尉房一伍长就直接弃用MS全程偷对面基地跟活人，没死过_(:з」∠)_还被他炸了对面基地，尼玛一看就知道是小号好不好！

haihai24 · 发表于 2013-2-3 22:12 · 香港

本帖最后由 haihai24 于 2013-2-3 22:15 编辑

火之七日发表于 2013-2-3 22:09
確定中文版有香港/中國大陸及台灣兩種翻譯來解決兩地名稱問題

不,即使是香港現在也很少用勇士這譯名,通常是用格魯古古的

只有勇士有這情況,其他譯名如大魔強人渣古等等卻依舊,究竟勇士有什麼問題呢

火之七日 · 发表于 2013-2-3 22:22 · 香港

haihai24 发表于 2013-2-3 22:12
不,即使是香港現在也很少用勇士這翻譯,通常是用格魯古古的

只有勇士有這情況,其他譯名如大魔 ...

以前勇士的名稱在香港是很流用,
不過現在格魯古古比較常用,
用格魯古古這名字很多人並不懂,
看香港遊戲書通常用勇士的名稱,
而不是格魯古古,還有YMS-15並不是叫強人,
應該是藍戰士是根據外型而這樣叫(某兒童週到曾經更正譯法),
只不過強人太過深入香港文化,才沒有人它做藍戰士

		自动登录	找回密码
密码			注册

[Gundam] PS3高达战斗行动 鋼彈戰鬥行 2013年2月為止信息與討論 (停止更新)