[Gundam] PS3高达战斗行动鋼彈戰鬥行 2013年2月為止信息與討論 (停止更新)

幻夜枪 · 发表于 2013-2-3 17:38 · 上海

ryb 发表于 2013-2-3 17:12
真好奇姑姑和摸解衣他們要怎麼翻譯

就叫“姑姑”和“摸解衣”！

显示全部楼层 · 发表于 2013-2-3 18:04 · 香港

ryb 发表于 2013-2-3 17:12
真好奇姑姑和摸解衣他們要怎麼翻譯

大概翻成勇士和魔蟹E吧

haihai24 · 发表于 2013-2-3 19:14 · 香港

本帖最后由 haihai24 于 2013-2-3 19:14 编辑

hotakyu 发表于 2013-2-3 18:04
大概翻成勇士和魔蟹E吧

我想是格魯古古,現在很難看到勇士這譯名了

haihai24 · 发表于 2013-2-3 19:33 · 香港

本帖最后由 haihai24 于 2013-2-3 19:34 编辑

話說,從我看到的消息看來,似乎能確定中文版是不會與日版共通伺服了...

caikongyu · 发表于 2013-2-3 19:42 · 重庆

haihai24 发表于 2013-2-3 19:33
話說,從我看到的消息看來,似乎能確定中文版是不會與日版共通伺服了...

为什么啊！～～～～

haihai24 · 发表于 2013-2-3 19:46 · 香港

本帖最后由 haihai24 于 2013-2-3 19:52 编辑

caikongyu 发表于 2013-2-3 19:42
为什么啊！～～～～

節錄自某台灣網站的訪問,這裡能把名字說出來嗎

「關於中文版推出時的版本問題，桑原顯與大野聰表示，中文版會從最初的 1.0 版開始，不過後續更新的步調會比日文版快，逐漸趕上日文版的版本更新，最終目標是讓中文版與日文版同步。」

以及

「在連線對戰部分，目前可以確認香港與台灣兩地可以連線對戰，至於跨國對戰的部分，製作團隊有想過如果能進行像是台灣與日本的國際對戰的話應該很有趣，不過目前還沒有具體的計畫。」

就是那樣了

jackyfeng · 发表于 2013-2-3 19:50 · 江苏

看来奖杯是分开算了。。。

dkshen · 发表于 2013-2-3 20:05 · 湖北

奇葩啊，那港服玩日服的怎么办，删存档的，估计

haihai24 · 发表于 2013-2-3 20:07 · 香港

dkshen 发表于 2013-2-3 20:05
奇葩啊，那港服玩日服的怎么办，删存档的，估计

我...我想我會繼續留在日服

最多在港服再開兩個帳號吧

ljw1 · 发表于 2013-2-3 20:21 · 上海

1.0开始....就是说能开LA无双去？

		自动登录	找回密码
密码			注册

[Gundam] PS3高达战斗行动 鋼彈戰鬥行 2013年2月為止信息與討論 (停止更新)

[Gundam] PS3高达战斗行动鋼彈戰鬥行 2013年2月為止信息與討論 (停止更新)