坐等中文版，日文实在看不懂

ambacl

真有爱不懂日文照玩

如果需要中文才能玩下去的，大概对这个游戏也没什么兴趣，还是一样会烂尾的

PS：和LZ相反，真对英文一点办法都没有了，还是日文能看啊，当然还是支持中文的，这次A14的双版本是必须收的

kcy2

中文版存在的意义不是在于能不能让你看懂文字，而是提供了一个平台给那些自认为很了解日语的人们展现优越感。

kcy2

バサラ 发表于 2012-6-30 23:08
事实终于证明,有英文天赋的,不一定有日文天赋;有日文天赋的,不一定有英文天赋!我和LZ正好相反,英文死活记 ...

英文你应该记词根，这样的话很多英语单词即使你不认识，看词根也能猜出意思来。

弁才天

kcy2 发表于 2012-7-1 21:33
中文版存在的意义不是在于能不能让你看懂文字，而是提供了一个平台给那些自认为很了解日语的人们展现优越感 ...

哦，搞了大半天原来是为了优越感啊，

奇士叔表示自己明明在日文里是被别人骂，结果到了中文版却成了他骂别人了233.。。。。。。。。。。。。。。。

该用户已被禁言

kcy2 发表于 2012-7-1 22:10
英文你应该记词根，这样的话很多英语单词即使你不认识，看词根也能猜出意思来。

请问什么是英文的词根?也没人教过我,我曾经在英文上花了大时间,英文语法倒没问题,但最后死活记不住单词,只能以悲剧收场!大脑排斥英文字母,这就是英文天赋不够吧!或者直接说没英文天赋!我一点都不虚伪!英文不行就不行,没什么可羞耻的!

kcy2

バサラ 发表于 2012-7-1 22:28
请问什么是英文的词根?也没人教过我,我曾经在英文上花了大时间,英文语法倒没问题,但最后死活记不住单词,只 ...

诸如ab-、co-这类的拼写都是有含义的，也是大部分单词词义的源头，观察大部分单词，其实都可以拆分成前缀（词根）+主干词+后缀的形式，比如ab-有“相反的、弄掉的”这样的含义，所以大部分以ab开头的单词表示的意义都是其主干词含义的相反意，比如最熟悉的abnormal，normal=正常的，ab+normal=正常的相反=反常，等等。网上有很多文章可以参考，有兴趣的话一搜就一大堆。

qw893821

バサラ 发表于 2012-7-1 22:28
请问什么是英文的词根?也没人教过我,我曾经在英文上花了大时间,英文语法倒没问题,但最后死活记不住单词,只 ...

对于知道某一门语言如何学习的人那么说起来简单，对于其他事也是这样的
你看那个说什么词根的一看是不是很简单一个基础单词加上一个前缀或者后缀就是相关的其他单词，就好像中文的“是”和“不是”，只是加了一个否定前缀代表了另一个意思。
但是关键还是要知道基础的，也就是所谓的词根，就是要知道是这个字，如果连“是”都不知道那么，那么其他的就无从谈起了。
也就是说还是要记住基础的，现在的问题是你基础的也学不通，那么这个方法或者方式也是没用的。

lhy034

有中文字幕就行了，游戏是日文和英文不是我们的错，不会日语和英语也不全是我们的错~要怪就怪当初为啥没做殖民者~会日语和英语的人也别得瑟的过分，语言说到底只是个工具而已~

该用户已被禁言

我都係等中文版~好似话8月上市

黑葱

不只是懂日文的人，现在有爱的人都玩出优越感了

好像等中文就是没爱，好像玩中文就会烂尾，好像中文就不堪入目似的

从本贴的各种回复得出