高达战斗行动那个菜单请知道的解释一下日语苦手（有图）

zwr1202 · 发表于 2012-7-3 14:15 · 上海

本帖最后由 zwr1202 于 2012-7-3 14:15 编辑

如题，日语不解有些茫然（主要是图像左边）

lt19567509 · 发表于 2012-7-3 14:25 · 北京

试一下不就行啦
第一个联网对战
第二个装备整理吧
第三个开发

下边忘了

同时也问下开发里的第一项是开发什么的？

舞 · 发表于 2012-7-3 14:26 · 美国

lt19567509 发表于 2012-7-3 14:25
试一下不就行啦
第一个联网对战
第二个装备整理吧

买出击能源。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

gd2x · 发表于 2012-7-3 14:27 · 上海

Online Room
Customize
你懂的
Paint
Database
Option

ambacl · 发表于 2012-7-3 14:32 · 广东

刚想进来帮忙看看，4L正解了

第三个是汉字还是能看懂的吧

合掌螳螂 · 发表于 2012-7-3 14:32 · 北京

直译：
在线房间
定制
涂装
数据库
设定

开发点数

出击能源

（到下次出击还有XXX分钟）

显示全部楼层 · 发表于 2012-7-3 14:46 · 河北

其实大多数片假名都是英文...就是发音很蛋疼...

魂来家 · 发表于 2012-7-3 15:38 · 日本

11区人民很喜欢用片假名的

kenuosuosi · 发表于 2012-7-3 15:51 · 上海

那个灰着的是啥含义？

gd2x · 发表于 2012-7-3 16:06 · 上海

涂装到了上等兵解锁
可以给机体各部分上色往机体上贴标志

		自动登录	找回密码
密码			注册

[咨询] 高达战斗行动那个菜单请知道的解释一下日语苦手（有图）