生化危机6 中文配音预告片，增加原版对比

弁财天 · 发表于 2012-8-27 20:51 · 云南

听了下，不是上译、京译、长译、央视、TVB、台译中的任何一家，也不是高全盛的班子。是业务爱好者配的吧？

晚月枫 · 发表于 2012-8-27 21:08 · 江苏

能够有这样的程度，相当值得肯定，做的不错，不过还有提升空间，开头的海伦凯博的配音相当不错了，要是最后妹妹被带走的时候再感情强烈点就好了，其余的角色有些入戏还不是够深刻，不过总体来说是相当不错的

zalw · 发表于 2012-8-27 21:24 · 上海

这个配音很赞了！

ps2初新者 · 发表于 2012-8-27 21:27 · 河北

卡婊不会出中文版的

北极狼 · 发表于 2012-8-27 21:29 · 北京

说实话，看了十来秒就看不下去了，听着这配音真冷啊（我还刚从外边跑步回来浑身都是汗），这个真得是文化意境到才行，就像这个日语配音听着一样恶心

显示全部楼层 · 发表于 2012-8-27 21:31 · 上海

可惜是民间的，女声很优秀

Aya.Brea · 发表于 2012-8-27 22:12 · 广东

什么东东呀。一开始明明是男的在说话，怎么琮是女的在高叫“放开我”，直接晕死。大家看着没问题的么，难度就是我这样觉得么。。。

显示全部楼层 · 发表于 2012-8-28 11:07 · 北京

上次生化危机5上市的时候就是这个配音组做了一个中文配音，这次又……当初还指望3DM和他们合作呢，结果连文字汉化都烂尾了。

显示全部楼层 · 发表于 2012-8-28 11:49 · 重庆

被一开始的女声配音震撼到了，结果往后面看，就没感觉了 ............ 还是第一阶段的女声配音最专业 .........

yinghu · 发表于 2012-8-28 12:01 · 北京

游戏会有中文配音吗

		自动登录	找回密码
密码			注册

[业界] 生化危机6 中文配音预告片，增加原版对比