A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: tangweihua

《生化危机6》敌方角色粤语听译。让我们听听他们到底在说些什么

[复制链接]

精华
0
帖子
1418
威望
0 点
积分
1539 点
种子
21 点
注册时间
2012-3-1
最后登录
2024-11-25
发表于 2012-10-31 22:08  ·  香港 | 显示全部楼层
很生硬的粤语配音               

精华
0
帖子
916
威望
1 点
积分
1414 点
种子
5 点
注册时间
2005-10-23
最后登录
2024-6-2
发表于 2012-10-31 22:11  ·  浙江 | 显示全部楼层
使用角色是雪梨的话敌人会说你个***,第三章开头特别频发

精华
0
帖子
956
威望
0 点
积分
1012 点
种子
5 点
注册时间
2011-1-10
最后登录
2015-7-28
发表于 2012-10-31 22:20  ·  辽宁 | 显示全部楼层
怪不得佣兵甲板上那么多的客家话

精华
0
帖子
9
威望
0 点
积分
9 点
种子
0 点
注册时间
2012-10-7
最后登录
2014-10-7
发表于 2012-10-31 23:34  ·  香港 | 显示全部楼层
對白有些場合很九唔搭八

精华
0
帖子
252
威望
0 点
积分
254 点
种子
0 点
注册时间
2007-7-3
最后登录
2016-3-17
发表于 2012-11-1 00:25  ·  加拿大 | 显示全部楼层
很多很多很多老外都以为粤语是中国第一大语言。。。

精华
0
帖子
6136
威望
0 点
积分
7212 点
种子
13 点
注册时间
2009-3-6
最后登录
2024-4-16
发表于 2012-11-1 00:38  ·  广东 | 显示全部楼层
还有jake那句,唔好意思啊老友,系时候上路喇~            

精华
0
帖子
4159
威望
0 点
积分
4604 点
种子
2 点
注册时间
2005-9-24
最后登录
2024-9-11
发表于 2012-11-1 12:53  ·  广西 | 显示全部楼层
同我队霖距地..........

精华
0
帖子
694
威望
0 点
积分
733 点
种子
12 点
注册时间
2012-3-27
最后登录
2024-11-11
发表于 2012-11-1 12:56  ·  广东 | 显示全部楼层
好多听得不太清楚的说.....

精华
0
帖子
265
威望
0 点
积分
310 点
种子
15 点
注册时间
2007-12-22
最后登录
2024-4-6
发表于 2012-11-1 13:00  ·  广东 | 显示全部楼层
应该不是中国人配音的,粤语有些不标准,要仔细听才行。

悟道者

AAAALaLaLaLaie!!

精华
3
帖子
33758
威望
5 点
积分
34956 点
种子
0 点
注册时间
2005-7-11
最后登录
2016-4-6
发表于 2012-11-1 13:11  ·  美国 | 显示全部楼层
也算配得不错了 新闻直播那2段都是TVB新闻报导的感觉
比起一些美剧日本动画的粤语要好得多了,没错 我说的就是全金TSR
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-25 20:19 , Processed in 0.199712 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部