A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 丽杰大王

[咨询] 恶名昭彰好玩还是***原形好玩

[复制链接]

骑士

切克闹

精华
0
帖子
1985
威望
0 点
积分
2030 点
种子
5 点
注册时间
2012-3-4
最后登录
2020-10-9
发表于 2013-3-21 11:32  ·  江苏 | 显示全部楼层
jhgfd 发表于 2013-3-21 11:29
你做恶人试试,看你就跑,朝你扔石头,骂你打你,这游戏就是做恶人爽,游戏名没错,好人憋屈

我的意思是这个名字一上来就是定性为坏蛋了,那我做好人不就是不符合游戏的名称了吗
就算不走恶人路线,在解放的区域,看到一个拿碎片的你搞他也会被市民打吧..

求败者

神龙斗士都参战了,人生无悔

精华
11
帖子
21193
威望
9 点
积分
22930 点
种子
267 点
注册时间
2006-10-26
最后登录
2024-10-29
发表于 2013-3-21 11:53  ·  天津 | 显示全部楼层
qw893821 发表于 2013-3-21 11:32
我的意思是这个名字一上来就是定性为坏蛋了,那我做好人不就是不符合游戏的名称了吗
就算不走恶人 ...

一样,叫无名英雄的话就不符合做坏人

精华
0
帖子
368
威望
0 点
积分
419 点
种子
5 点
注册时间
2010-11-17
最后登录
2017-9-11
发表于 2013-3-21 12:15  ·  广东 | 显示全部楼层
恶名赞! 差点忘记PS4有首发恶名3

精华
0
帖子
2507
威望
0 点
积分
2820 点
种子
306 点
注册时间
2012-2-27
最后登录
2024-11-19
发表于 2013-3-21 12:25  ·  北京 | 显示全部楼层
有中文的就比没中文的好玩,最起码阅读没难度。

骑士

切克闹

精华
0
帖子
1985
威望
0 点
积分
2030 点
种子
5 点
注册时间
2012-3-4
最后登录
2020-10-9
发表于 2013-3-21 12:25  ·  江苏 | 显示全部楼层
jhgfd 发表于 2013-3-21 11:53
一样,叫无名英雄的话就不符合做坏人

所以还不如不翻译的infamous
该用户已被禁言

精华
0
帖子
714
威望
0 点
积分
816 点
种子
5 点
注册时间
2007-1-20
最后登录
2020-1-8
发表于 2013-3-21 12:42  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
感觉***好玩
恶名感觉就尼玛一个射击游戏啊,敌人那攻击力,还没跑到面前就死了,近战没法打~

求败者

PSN/XLIVE:aamatrixboy

精华
0
帖子
22176
威望
1 点
积分
23146 点
种子
512 点
注册时间
2010-10-15
最后登录
2024-11-20
发表于 2013-3-21 13:21  ·  北京 | 显示全部楼层
恶名2是超能力派开放式最好的游戏了

精华
0
帖子
384
威望
0 点
积分
414 点
种子
5 点
注册时间
2012-3-29
最后登录
2019-3-18
发表于 2013-3-21 13:30  ·  北京 | 显示全部楼层
其实你看剧情更发现恶人的剧情是正剧,好人的剧本有些蹩脚的地方,尤其一代,叫恶名昭彰这个翻译很贴切

征服者

Long Live Play!

精华
0
帖子
6547
威望
0 点
积分
6596 点
种子
68 点
注册时间
2012-3-23
最后登录
2024-11-20
发表于 2013-3-21 13:57  ·  浙江 | 显示全部楼层
各有优势,喜欢infamous的话必须尝试prototype

审判者

三尺龙泉万卷书,上天生我意何如,不能治国安天下,我是谁的丈夫

精华
1
帖子
13388
威望
2 点
积分
15329 点
种子
316 点
注册时间
2008-6-18
最后登录
2022-8-13
发表于 2013-3-21 14:01  ·  黑龙江 来自手机 | 显示全部楼层
***原型就是一款无聊的很娱乐性堪忧的没啥探索乐趣的沙盘游戏……
其实初代还可以,2代完完全全在cos一代,还cos的很糟烂……
恶名还不错,虽然达不到素质绝高独占神作的高度,但也是目前最好的超能力变种题材的沙盘游戏了 (与之相对, 题材类似类型相同,x360独占的除暴战警 也挺不错,)
***和恶名对比的话,用成语来说云泥之差
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-20 15:41 , Processed in 0.193765 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部