［分享］从Youtube搬运Will the circle be unbroken的游戏内＋最后字幕的录音棚版视频

leozz

Bioshock Infinite插曲Will the circle be unbroken游戏内＋录音棚版，***有人把游戏内的部分和结束后滚动制作人员字幕时的录音棚花絮放到一起，于是果断搬运到youku，比我之前手机拍摄的渣画质强多了。

男主Booker Dewitt的配音Troy Baker绝对是声色才艺兼备了，录音棚内的二声部配的绝了！据说他现在也是红回日本，除了游戏外配音作品包括One Piece，柯南剧场版，Bleach，钢炼等大热动画。

allunite

很喜欢他的声音
游戏里第一次听伊丽莎白唱的时候 整个人都软了

chennn7

不听英配的应该认不出，这就是忍龙！！新的寂静岭2 - James Sunderland (HD Collection)！！生化危机Resident Evil 6 - Jake Muller。神配音员！

该用户已被禁言

那个工作室的艺术员好像很怕他俩的样子。。。

leozz

forestelle 发表于 2013-4-2 10:04
那个工作室的艺术员好像很怕他俩的样子。。。

嗯....提意见提的战战兢兢的，还强调我知道你们俩都是专家....

霹雳

forestelle 发表于 2013-4-2 10:04
那个工作室的艺术员好像很怕他俩的样子。。。

那个是1代和无限的制作人Ken Levine

chennn7

太搞笑了，生化奇兵这边在赞男主角的配音。忍龙那边在骂英语的男主角配音。不就是同一个人嘛……

メイド

There are loved ones in the glory
Whose dear forms you often miss.
When you close your earthly story,
Will you join them in their bliss?
CHORUS:
Will the circle be unbroken
By and by, by and by?
Is a better home awaiting
In the sky, in the sky?
In the joyous days of childhood
Oft they told of wondrous love
Pointed to the dying Saviour;
Now they dwell with Him above.
(Chorus)
You remember songs of heaven
Which you sang with childish voice.
Do you love the hymns they taught you,
Or are songs of earth your choice?
(Chorus)
You can picture happy gath'rings
Round the fireside long ago,
And you think of tearful partings
When they left you here below.
(Chorus)
One by one their seats were emptied.
One by one they went away.
Now the family is parted.
Will it be complete one day?
(Chorus)

歌词送上

该用户已被禁言

这个第一次听的时候总觉的很熟悉啊~~~~~~~~~~~

ovelia

chennn7 发表于 2013-4-3 14:13
太搞笑了，生化奇兵这边在赞男主角的配音。忍龙那边在骂英语的男主角配音。不就是同一个人嘛……

配音导演的差异也不可忽视，另外没什么游戏的配音过程是像本作这样，一边配一边改剧本的