装具（被动技能）效果翻译

deadsea007 · 发表于 2013-4-15 18:24 · 上海

本帖最后由 deadsea007 于 2013-4-30 12:17 编辑

看到有筒子抱怨没有被动技能的中文解释，所以用了半天时间整了一份列表。由于有各种DLC，所以列表可能不完全，不过游戏中能获得的应该都有了。希望能帮到各位。欢迎各位来纠错

第一次外链图片，各种坑。原下载附件清晰度有问题，已经移除。现在图片问题已经解决。
纠错：紧急维护这个Gear的描述有误，应该是：护盾回复延迟减少1秒，护盾回复速度加倍。
图片等五一后更新。

洋仔他爸 · 发表于 2013-4-15 18:27 · 上海

图挂了

deadsea007 · 发表于 2013-4-15 18:28 · 上海

本帖最后由 deadsea007 于 2013-4-15 18:32 编辑

晕，百度的不行吗？权限不够又不能上传图片。
稍后搞定。

晓月孤狼 · 发表于 2013-4-15 18:58 · 黑龙江

deadsea007 发表于 2013-4-15 18:28
晕，百度的不行吗？权限不够又不能上传图片。
稍后搞定。

不是我不想帮你，这附件貌似清晰度太低啊。。。楼主的好意需要鼓励，你要是有原图片，不够权限啥的，我都可以帮你哈~

deadsea007 · 发表于 2013-4-15 19:22 · 上海

多谢ls的斑竹了，图片已经搞定了。欢迎纠错。

霹雳 · 发表于 2013-4-16 07:53 · 广东

终于出来了，之前的我都是猜，很多翻译后也不懂什么意思。

晓月孤狼 · 发表于 2013-4-16 08:04 · 黑龙江

巨手复仇者这个技能好碉堡。。。

9926309 · 发表于 2013-4-16 09:16 · 天津

感谢LZ的翻译！！！！！！！！！

rjc0110 · 发表于 2013-4-16 22:47 · 江苏

那个人是～～～我么？终于有了啊，等好久了。

lu_mkⅡ · 发表于 2013-4-16 23:02 · 上海

这个必须顶！

		自动登录	找回密码
密码			注册