吐槽下失落的星球3汉化版..........

死神様 · 发表于 2013-9-5 09:22 · 福建

这游戏的汉化用的是机翻吗？有的地方完全不明白说的是什么游戏素质这次也不怎么样还是1最好玩 2和3都是渣渣

偷回忆的人 · 发表于 2013-9-5 09:25 · 陕西

别唧唧歪歪的有汉化就不错了那你完全可以去玩英文的又没人逼你玩中文的

显示全部楼层 · 发表于 2013-9-5 09:30 · 湖南

我本来也想下汉化版，可是看到汉化发布页那么多喷机翻的跟帖就不敢下了

当樱花盛开时 · 发表于 2013-9-5 09:40 · 上海

3DM一直是机翻。。。。。它们只知道点击率，不知道啥叫质量的

嗨嗨小海 · 发表于 2013-9-5 09:41 · 安徽

又见吐槽汉化~~

dante5 · 发表于 2013-9-5 10:09 · 河南

这个游戏我强忍着把中文版通关了
剧情看着我瞌睡还不能跳过
故意来回跑来跑去的增加游戏时间

cloud_qy · 发表于 2013-9-5 10:16 · 江苏

从2开始就对这个系列失望了。。。

tianshi586 · 发表于 2013-9-5 10:49 · 江苏

三大妈和游侠抢进度都是用的机翻不机翻怎么抢的过人家。。。。慢慢等完整版吧

refus001 · 发表于 2013-9-5 10:55 · 江苏

本帖最后由 refus001 于 2013-9-5 10:55 编辑

3DM的游戏有不是机翻的？？
我觉得3DM根本就没有翻译人员，第一遍机翻，第二遍根据机翻脑补文字，第三遍根据玩家纠错调整润色。

smsunny · 发表于 2013-9-5 12:18 · 贵州

还不错啦，只要能玩到中文版，关键还是免费的。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[讨论] 吐槽下失落的星球3汉化版..........