A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 死神様

[讨论] 吐槽下失落的星球3汉化版..........

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
137
威望
0 点
积分
59 点
种子
0 点
注册时间
2011-1-30
最后登录
2020-1-12
发表于 2013-9-6 08:56  ·  江苏 | 显示全部楼层

RE: 吐槽下失落的星球3汉化版..........

aic 发表于 2013-9-5 16:51
3DM一直是首发游戏用机翻的,所以知道3DM为啥汉化速度这么快了吧,3DM汉化工作室其实就两个人,他们只针对自 ...

GTA4连着DLC都汉化了 而且质量还很好
该用户已被禁言

精华
0
帖子
156
威望
0 点
积分
161 点
种子
5 点
注册时间
2011-7-31
最后登录
2020-1-5
发表于 2013-9-6 09:27  ·  四川 | 显示全部楼层
又没有给钱有中文的就不错了 大概看的懂是什么意思  觉得不好的可以去玩你的英文版 要不你自己去翻译一个就是拉

精华
0
帖子
2149
威望
0 点
积分
2332 点
种子
77 点
注册时间
2005-8-11
最后登录
2024-11-14
发表于 2013-9-6 11:13  ·  广东 | 显示全部楼层
翻译的不咋的,选日文系统进直接死机

精华
0
帖子
1450
威望
0 点
积分
1436 点
种子
5 点
注册时间
2009-3-3
最后登录
2024-11-13
 楼主| 发表于 2013-9-6 11:16  ·  福建 | 显示全部楼层
本帖最后由 死神様 于 2013-9-6 11:20 编辑
jxaa101651 发表于 2013-9-6 09:23
人家不是无私分享出来?你如何下载玩得到?难不成你付了钱给汉化人员买失落的星球3汉化版的吗?下了别人的 ...


呵呵 请问这位童鞋你你家网络昨天才开通的吧? 现在的3DM发布汉化游戏完全就是没节操没质量 连内侧都没有就发出来了 就是赚点击率 要不然你以为人家为什么吃力不讨好的给你汉化? 你看现在的游戏论坛和网站有几个不是拉广告***的??要都那么清高的话国内的游戏论坛什么的早喝西北方去了  偶尔发布些汉化游戏就算被人喷也无所谓 人家早就赚到人气和点击率了 你这种人就是那种被人卖了还帮人数钱的 呵呵  你看现在游侠和3DM都抢着发汉化游戏 你以为人家傻啊?

精华
0
帖子
2526
威望
0 点
积分
2674 点
种子
25 点
注册时间
2006-7-29
最后登录
2024-10-20
发表于 2013-9-6 11:33  ·  澳门 | 显示全部楼层
死神様 发表于 2013-9-6 11:16
呵呵 请问这位童鞋你你家网络昨天才开通的吧? 现在的3DM发布汉化游戏完全就是没节操没质量 连内侧都没 ...

坐等你漢化。。。

精华
0
帖子
508
威望
0 点
积分
546 点
种子
8 点
注册时间
2007-4-12
最后登录
2024-11-14
发表于 2013-9-6 11:44  ·  陕西 | 显示全部楼层
从来不下第一版的汉化。对于搞汉化的,应该是无奈之举,都想最先发布~~~

精华
0
帖子
9070
威望
0 点
积分
10028 点
种子
631 点
注册时间
2009-2-15
最后登录
2024-11-14
发表于 2013-9-6 11:55  ·  北京 | 显示全部楼层
反正我对机器翻译无视翻译质量只为抢速度这种翻译方式持否定态度,你不汉化他好不好,有那功夫你还能干点儿别的

精华
0
帖子
46
威望
0 点
积分
49 点
种子
0 点
注册时间
2013-9-6
最后登录
2014-2-15
发表于 2013-9-6 12:02  ·  广东 | 显示全部楼层
唧唧歪歪,有汉化就不错了,爱玩玩不玩滚~

精华
0
帖子
180
威望
0 点
积分
185 点
种子
5 点
注册时间
2012-7-26
最后登录
2014-12-30
发表于 2013-9-6 12:49  ·  上海 | 显示全部楼层
各种流氓回帖啊- -还爱玩玩不玩滚
就像你买东西,碰到免费试吃的,但这东西味道很怪异,像有毒的一样,你去反应问题,别人对你说
给你免费吃就是便宜你了,爱 吃吃,不吃滚。。。
到时我看你们这些喜欢回流氓帖的人怎么说

精华
0
帖子
1450
威望
0 点
积分
1436 点
种子
5 点
注册时间
2009-3-3
最后登录
2024-11-13
 楼主| 发表于 2013-9-6 13:15  ·  福建 | 显示全部楼层
本帖最后由 死神様 于 2013-9-6 13:16 编辑

有些人就是喜欢秀智商秀下限 我只是说这个游戏汉化内容是机翻而已 这群人就好像自己的G点被人碰到了一样各种喷了 我只想你们的G点也略低了吧?这么容易就喷了?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-15 05:51 , Processed in 0.184967 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部