A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: mr.gunbaster

[疑问]实在不明白 —— 为什么玩日版的远多于美版的呢?

[复制链接]

精华
0
帖子
339
威望
0 点
积分
349 点
种子
0 点
注册时间
2005-11-14
最后登录
2012-6-26
发表于 2006-1-15 12:45  ·  辽宁 | 显示全部楼层
15楼的,我说过没有学习好的了吗?

精华
0
帖子
769
威望
0 点
积分
1587 点
种子
5 点
注册时间
2005-12-21
最后登录
2020-8-22
 楼主| 发表于 2006-1-15 12:45  ·  天津 | 显示全部楼层
下面是引用mysazabi于2006-01-15 12:38发表的:
***语***,英语六级,但还是尽量玩日版,主要是因为日式游戏英语配音会觉得很别扭

当然,如果有中文最好

算是找着人了,我最不理解的就是仁兄这类的人

精华
0
帖子
339
威望
0 点
积分
349 点
种子
0 点
注册时间
2005-11-14
最后登录
2012-6-26
发表于 2006-1-15 12:48  ·  辽宁 | 显示全部楼层
中国人,有中文的我也不玩日语的和英语的

精华
0
帖子
769
威望
0 点
积分
1587 点
种子
5 点
注册时间
2005-12-21
最后登录
2020-8-22
 楼主| 发表于 2006-1-15 12:49  ·  天津 | 显示全部楼层
下面是引用封魔超忍于2006-01-15 12:39发表的:

鄙人不才,英语刚过6级,日语3级.游戏都是自己翻译.敢问阁下是何方高人,不知道A9有半数大学生和硕士麽?!


不要说a9了,现在马路上大学生也过半了......

精华
0
帖子
294
威望
0 点
积分
355 点
种子
2 点
注册时间
2005-12-28
最后登录
2021-11-24
发表于 2006-1-15 12:51  ·  云南 | 显示全部楼层
看日文习惯了,而且大部分日文游戏考虑到也有低龄玩家都不会用太多平假名,所以除了太复杂的段式基本还是可以看懂的……

有些游戏适合玩美版,大多数还是适合日版。

个人不喜欢老美的配音,特别扭

骑士

史上最强大叔(;´Д`)A

精华
0
帖子
1956
威望
0 点
积分
2086 点
种子
5 点
注册时间
2005-8-16
最后登录
2022-9-5
发表于 2006-1-15 13:06  ·  河北 | 显示全部楼层
呵呵,再过几年街上全是博士后了.不过没有自主创业的抱负和资金的话,充其量还是高薪打工.............

精华
0
帖子
339
威望
0 点
积分
349 点
种子
0 点
注册时间
2005-11-14
最后登录
2012-6-26
发表于 2006-1-15 13:09  ·  辽宁 | 显示全部楼层
拉倒把博士要是马路上全是那中国一定超越世界各国,还玩什么PS  NGC  X360,中国人就有自己的游戏主机了

骑士

金属系

精华
0
帖子
2811
威望
0 点
积分
2856 点
种子
17 点
注册时间
2005-5-17
最后登录
2022-5-30
发表于 2006-1-15 13:11  ·  江苏 | 显示全部楼层
这很正常。。日版的游戏原汁原味,有些人就是喜欢玩,更何况并不是每个人的E文都很好的,所以LZ不能说的太片面

精华
0
帖子
106
威望
0 点
积分
106 点
种子
0 点
注册时间
2006-1-14
最后登录
2006-1-14
发表于 2006-1-15 13:17  ·  吉林 | 显示全部楼层
玩美版一样糟蹋
完全看不懂除了中文以外的任何语言

精华
0
帖子
1555
威望
0 点
积分
2623 点
种子
12 点
注册时间
2004-8-4
最后登录
2023-2-9
发表于 2006-1-15 13:17  ·  河南 | 显示全部楼层
我的英语比日语好
可英语游戏卖的不多呀!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-2 13:42 , Processed in 0.203962 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部