A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: axzddg

BFH官方中文名称--男朋友:英雄

[复制链接]

精华
0
帖子
5950
威望
0 点
积分
6120 点
种子
50 点
注册时间
2008-3-29
最后登录
2024-11-21
发表于 2014-6-12 09:24  ·  上海 来自手机 | 显示全部楼层
又让我想起了霸王硬上那个翻译。。。

精华
0
帖子
7439
威望
0 点
积分
7571 点
种子
45 点
注册时间
2012-7-28
最后登录
2024-11-21
发表于 2014-6-12 09:27  ·  四川 | 显示全部楼层
硬上多性感的名字           

精华
0
帖子
50225
威望
0 点
积分
51721 点
种子
3614 点
注册时间
2008-8-21
最后登录
2024-11-19
发表于 2014-6-12 09:51  ·  江苏 | 显示全部楼层
虽然游戏不错,但是EA的鬼服务器实在让人难以忍受,喷,狂喷

精华
0
帖子
2790
威望
0 点
积分
3502 点
种子
152 点
注册时间
2004-12-28
最后登录
2023-4-7
发表于 2014-6-12 10:01  ·  北京 | 显示全部楼层
我始终觉得最初的“霸王硬上”这个翻译最贴切
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

鹅呜魔怔哥

精华
0
帖子
5479
威望
0 点
积分
5630 点
种子
152 点
注册时间
2012-9-9
最后登录
2024-8-9
发表于 2014-6-12 10:46  ·  广西 | 显示全部楼层
直接叫***         

终结者

在现实世界你只是个打键盘的 **

精华
0
帖子
7437
威望
0 点
积分
8698 点
种子
13 点
注册时间
2008-11-25
最后登录
2024-11-19
发表于 2014-6-12 12:42  ·  贵州 | 显示全部楼层
为嘛抢劫  的 还英雄  男朋友:硬硬的

精华
0
帖子
7530
威望
1 点
积分
8191 点
种子
711 点
注册时间
2007-12-14
最后登录
2024-11-19
发表于 2014-6-12 12:43  ·  上海 | 显示全部楼层
警匪大片:英雄!

精华
0
帖子
122
威望
0 点
积分
106 点
种子
5 点
注册时间
2013-9-5
最后登录
2015-1-4
发表于 2014-6-12 13:23  ·  山东 | 显示全部楼层
不对啊 我记得EA以前出了个页游就叫男朋友 英雄的

精华
0
帖子
2297
威望
0 点
积分
2481 点
种子
12 点
注册时间
2010-8-18
最后登录
2024-11-21
发表于 2014-6-12 15:35  ·  浙江 | 显示全部楼层
还是“男朋友:霸王硬上弓”比较文雅而且能涵盖故事背景和主体精神。

精华
0
帖子
10446
威望
0 点
积分
10596 点
种子
161 点
注册时间
2008-6-19
最后登录
2024-11-21
发表于 2014-6-12 16:51  ·  广东 | 显示全部楼层
turtlemark 发表于 2014-6-12 01:25
男友:硬上
多好……

笑喷了!!!

我想到另外一个名字

男朋友:肥皂
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-22 04:59 , Processed in 0.226606 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部