SONY跟使用简体中文的人有仇？

林卓然

啥版本机子就用啥语言准没错！！！

Zhangbiler_J

简体中文在主机上面应该算是非法语言的，因为大陆主机是非法的，所以正常来说是不会有简体的，很早之前都是如此，不知道新的固件有没变化。

梦幻のFF

简体不是给新加坡用的么，大陆又不是正规市场谁管

chimae

多大点事。就是个软件BUG。吐槽下SONY的修复BUG的效率也就算了。。个别玩家也只是表明下繁体的态度。。。各种扣帽子就来了。。。洗地。。脑残粉。。。全论坛都喜欢简体才不正常呢。。玩主机游戏这么久了。适应繁体习惯繁体本来就是很正常的事。。

该用户已被禁言

Zhangbiler_J 发表于 2014-6-18 13:51
简体中文在主机上面应该算是非法语言的，因为大陆主机是非法的，很早之前都是如此，不知道新的固件有没变化 ...

什么狗P逻辑？
你的PS3上是不是有简体中文字体可以选择？怎么会有“非法语言”出现在PS3上？

Zhangbiler_J

chubbchubb 发表于 2014-6-18 18:32
什么狗P逻辑？
你的PS3上是不是有简体中文字体可以选择？怎么会有“非法语言”出现在PS3上？
...

的确是这样的，至于为什么如此就不知道了。还有这里说的“非法”不是法律上的“非法”，这里的“非法”就是不兼容不合理或者不能识别的意思，这是软件程序的概念，你电脑有时候不是也会弹出非法操作什么的提示么。
之前调成简体中文的时候，港版游戏是不会识别成中文的，直接显示英文。
至于为什么会有简体就不知道了，之前大陆游戏机是违法的，大陆根本就不是服务区。
所以索尼搞简体可能是顺便为之，算是特别服务吧。

顺带一句，在没弄清楚之前就不要随便乱喷，不然就只能显得无知而已。

turtlemark

Zhangbiler_J 发表于 2014-6-18 19:59
的确是这样的，至于为什么如此就不知道了。还有这里说的“非法”不是法律上的“非法”，这里的“非法”就 ...

没有顺便为之，没有特别服务。PS香港客服已经承认是问题，你说到底是谁没弄清楚问题？。

Zhangbiler_J

turtlemark 发表于 2014-6-18 21:04
没有顺便为之，没有特别服务。PS香港客服已经承认是问题，你说到底是谁没弄清楚问题？。

...

这里说的弄清楚是指“非法”。
没说别的。
你看看他的回复都是什么语气（对别人也是如此），这是素质问题。

liujun0792

用简体，原因只有一个，因为我的psn好友中有很多不会用仓颉输入法的中国人，额，包括我

koyasha

liujun0792 发表于 2014-6-18 22:09
用简体，原因只有一个，因为我的psn好友中有很多不会用仓颉输入法的中国人，额，包括我 ...

繁体也是有拼音的啊......