A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索

听说fifa15中文是港式翻译?是真的吗?这样还不如不翻!

 关闭 [复制链接]

精华
0
帖子
672
威望
0 点
积分
668 点
种子
43 点
注册时间
2013-11-18
最后登录
2017-10-18
发表于 2014-9-10 13:20  ·  浙江 | 显示全部楼层
港式翻译搞毛,果断等国行
该用户已被禁言

精华
0
帖子
151
威望
0 点
积分
152 点
种子
5 点
注册时间
2014-8-26
最后登录
2020-1-4
发表于 2014-9-10 13:22  ·  北京 | 显示全部楼层
这个 翻译的繁体 应该是台式的吧 =。=

精华
0
帖子
1790
威望
0 点
积分
2199 点
种子
34 点
注册时间
2010-5-8
最后登录
2022-5-27
发表于 2014-9-10 13:23  ·  湖北 | 显示全部楼层
leehomle 发表于 2014-9-10 12:39
球员名英文,队名有英文也有中文。。。pc版。

这翻译也是醉了

精华
0
帖子
1152
威望
0 点
积分
1143 点
种子
7 点
注册时间
2009-11-28
最后登录
2024-9-29
发表于 2014-9-10 13:25  ·  四川 | 显示全部楼层
万一EA一好心 在正式版里把队员名字都翻译了 那就真的呵呵了

骑士

老师好!

精华
0
帖子
1704
威望
0 点
积分
1966 点
种子
26 点
注册时间
2005-6-23
最后登录
2025-9-17
发表于 2014-9-10 14:12  ·  广东 | 显示全部楼层
太好了                ~~!亲切!
该用户已被禁言

精华
0
帖子
54
威望
0 点
积分
54 点
种子
7 点
注册时间
2009-12-21
最后登录
2019-12-4
发表于 2014-9-10 14:27  ·  广东 | 显示全部楼层
leehomle 发表于 2014-9-10 12:39
球员名英文,队名有英文也有中文。。。pc版。

顶~超正!!!
该用户已被禁言

精华
0
帖子
888
威望
0 点
积分
928 点
种子
7 点
注册时间
2008-3-1
最后登录
2020-6-16
发表于 2014-9-10 14:46  ·  广东 | 显示全部楼层
港式翻译~~广东玩家有福了!!!!!

精华
0
帖子
112
威望
0 点
积分
112 点
种子
5 点
注册时间
2014-9-4
最后登录
2016-1-13
发表于 2014-9-10 14:56  ·  上海 | 显示全部楼层
港式中文,好有意思,点解啊?

精华
0
帖子
328
威望
0 点
积分
405 点
种子
5 点
注册时间
2010-5-13
最后登录
2024-8-16
发表于 2014-9-10 15:06  ·  辽宁 | 显示全部楼层
港版中文,当然是港式翻译了!!!

精华
0
帖子
854
威望
0 点
积分
1083 点
种子
5 点
注册时间
2012-9-27
最后登录
2019-9-29
发表于 2014-9-10 15:13  ·  重庆 | 显示全部楼层
日版都是英文名字,你觉得可能港式吗?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-9-17 16:46 , Processed in 0.213753 second(s), 22 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部