《血源性》和《教团1886》韩国G-Star 2014游戏展试玩视频

a463619628sc · 发表于 2014-12-1 21:09 · 江苏

sungod哈11 发表于 2014-12-1 18:19
细看教团的掩体，别说弹孔了，连一点环境破坏都没有。。。。期待值大减

感觉特效蛮牛逼的。。。。。

sungod哈11 · 发表于 2014-12-1 21:31 · 日本

a463619628sc 发表于 2014-12-1 21:09
感觉特效蛮牛逼的。。。。。

爆炸效果，火花那些的确是不错

minimal · 发表于 2014-12-1 21:41 · 湖北

嗯这两个游戏大期待啊，看下画质

斌斌由你 · 发表于 2014-12-2 08:03 · 江苏

sungod哈11 发表于 2014-12-1 18:19
细看教团的掩体，别说弹孔了，连一点环境破坏都没有。。。。期待值大减

一点没错，才看一会我就发现了

愤青北极熊 · 发表于 2014-12-2 10:02 · 四川

两个都感兴趣，尤其是血源~~~

bloodriver · 发表于 2014-12-2 10:07 · 广东

"血源性"是我见过最别扭的翻译。。。。。

小李子大脸猫 · 发表于 2014-12-2 10:23 · 四川

bloodriver 发表于 2014-12-2 10:07
"血源性"是我见过最别扭的翻译。。。。。

bloodriver · 发表于 2014-12-2 10:52 · 广东

小李子大脸猫发表于 2014-12-2 10:23
http://wenku.baidu.com/link?url=FUl27eRaPIK-szi5diYLnapAdBR4GbXnEUg8UGdQ3MIvUYf9MvHCvNP9C2Rk8LBzIv ...

这种医学用词我宁可直接读英文，而且翻译的“血源性”后面是接上词组的，并没有单独使用过

飞行的桃子 · 发表于 2014-12-2 11:15 · 北京

bloodriver 发表于 2014-12-2 10:52
这种医学用词我宁可直接读英文，而且翻译的“血源性”后面是接上词组的，并没有单独使用过 ...

英文里也基本不会单独拿出来使用，但是官方单独使用了这个晦涩的不单独使用的牙碜词汇，显然是有装逼意味的，所以中文直译跟着官方一起牙碜一起装逼才是正确的做法，反正最后也都会叫BB的。

竹笋炒肉 · 发表于 2014-12-2 13:29 · 浙江

只对血源感兴趣。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[PS4] 《血源性》和《教团1886》韩国G-Star 2014游戏展试玩视频